WAS GETUIGE - vertaling in Frans

• a été témoin
• ai assisté
• ai vu
• ai été témoin
• avez été témoin
• a témoigné

Voorbeelden van het gebruik van Was getuige in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Charles' oudere broer was getuige van een schietpartij.
Le frère ainé de Charles a vu une fusillade.

U was getuige van de beste wedstrijd in Montreal.
Vous avez vu la meilleure partie de la séries à Montreal.

De zoon van minister Javani was getuige van de dood van zijn vader.
Le fils du ministre Javani a assisté à la mort de son père.

Je was getuige van beide moorden.
Vous avez assisté aux deux meurtres.

Lichtbol Len was getuige van een kinderontvoering.
Il a été témoin d'un enlèvement.

Ik was getuige.
Je suis témoin.

Ik was getuige.
J'en suis témoin.

Ik was getuige op z'n bruiloft en we hebben een zoon.
J'étais son témoin de mariage et nous avons un fils en commun.

Hij was getuige bij een moordzaak van 3 jaar geleden.
Il était témoin à un procès pour meurtre.

Mimi Clark was getuige van de moord op drie man.
Mimi Clark est témoin du meurtre de trois de mes hommes.

Hij was getuige bij agent Jimsons bruiloft.
Il était témoin au mariage de l'agent Jimson.

Webster was getuige à decharge bij een moordproces.
D'après mes recherches, c'était le témoin de la défense dans un procès.

Hij was getuige.
Il a assisté à un meurtre.

Mijn oom Ned, was getuige bij jouw huwelijk.
Mon oncle Ned était témoin à ton mariage.

Ik was getuige en daarom medeschuldig.
J'ai été un témoin et une complice.

Ik was getuige bij zijn huwelijk.
J'étais son témoin à son mariage.

Hij was getuige.
Il est témoin du meurtre.

Jason was getuige.
Jason était témoin.

Ik was getuige bij hun bruiloft.
J'étais son témoin à son mariage.

Ik was getuige van alles.
J'en suis témoin.