UN TÉMOIN - vertaling in Nederlands

• een getuige
• een ooggetuige
• een cookie
• ooggetuigen
• een getuigenis
• op de getuigenlijst
• n getuige
• ooggetuige

Voorbeelden van het gebruik van Un témoin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On a un témoin.
We hebben misschien 'n getuige.

C'est un témoin, pas une victime.
Perry is geen slachtoffer, hij is 'n getuige.

Castleman ressemble à une compagnie qui garderait un témoin vivant?
Lijkt Castleman je 't soort bedrijf dat 'n getuige laat leven?

Nous le traitons comme un témoin hostile.
We behandelen hem als 'n vijandige getuige.

C'est un témoin.
Ze was 'n getuige.

LaGuerta cherche un témoin.
LaGuerta zoekt 'n getuige.

J'ai un témoin qui peux vous identifier.
Ik heb een getuige die je kan identificeren.

Mais nous avons un témoin qui vous a vu.
Maar we hebben een getuige die u zag.

Un témoin de la scène nous rejoint.
We hebben hier een ooggetuige.

J'ai un témoin qui affirme le contraire.
Ik heb een getuige, die zegt dat je het deed.

Prenez en compte, on a maintenant un témoin.
Denk eraan, we hebben nu een ooggetuige.

J'ai déjà perdu un témoin dans cette affaire.
Ik heb al één ooggetuige verloren.

J'ai un témoin qui était avec lui la nuit du meurtre.
Ik heb een getuige die bij hem was op de avond van de moord.

maintenant un témoin.
en nu een ooggetuige.

En cherchant un témoin drogué?
Door een junkie getuige te zoeken?

Mais, il y avait un témoin à Paris.
Maar er was een getuige in Parijs.

Nous avons besoin de trouver un témoin du bar.
We moeten de getuige van de bar vinden.

J'ai un témoin qui peut m'innocenter.
Ik heb een getuige die me kan vrijpleiten.

Vous nous avez dit qu'un témoin l'avait vu lui tirer dessus.
U zei dat iemand hem haar neer zag schieten.

Vous aviez un témoin, et votre avocat ne s'en est pas servi?
Je had een getuige, maar je aanklager liet haar gaan?