BEST MAN - vertaling in Nederlands

• getuige
• beste man
• bruidsjonker
• best man
• ceremoniemeester
• beste vent
• goed mens
• beste mannen
• getuigen
• goede man

Voorbeelden van het gebruik van Best man in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's the best man in the world.
Hij is de beste man in de wereld.

Bring the best man and the bridesmaid.
Haal de bruidsjonker en het bruidsmeisje.

He wants you to know he has his best man in it.
Hij laat weten dat hij zijn beste mannen erop heeft gezet.

There's the best man.
Daar is de ceremoniemeester.

my new best man.
m'n nieuwe getuige.

Tell me about the best man.
Vertel eens over de getuigen.

You morons are arguing over a best man position that won't be filled.
Jullie willen per se een best man, maar die komt er niet.

You're the best man I know.
Je bent de beste vent die ik ken.

I'm the best man for the job.
Ik ben de beste man voor de job.

And this is best man, Kieran.
En dit is bruidsjonker, Kieran.

What I wanted to ask was if you would be best man at my wedding?
Wat ik wilde vragen, wil je ceremoniemeester zijn op m'n huwelijk?

And Miles is my best man.
En Miles is mijn getuige.

I will not tolerate it from my best man.
dat tolereer ik niet van mijn beste mannen.

The best man won.
De goede man heeft gewonnen.

I asked you here because I want you to be my best man.
Ik vroeg jullie te komen omdat ik wil dat jullie mijn getuigen zijn.

You gonna be best man, bucko?
Wil je mijn best man zijn, bucko?

And you are the best man for her, Nawaf.
En jij bent de beste man voor haar, Nawaf.

This is the best man, Kieran.
Dit is de bruidsjonker, Kieran.

Do you imagine this is a fair fight where the best man wins?
Denk je dat dit een eerlijk gevecht is waarbij de beste vent wint?

How can anybody with a sorry list like that be the best man?
Hoe kan zo iemand ceremoniemeester zijn?