Voorbeelden van het gebruik van Bleek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Uit het onderzoek bleek dat de site niet toegankelijk was.
Uit de studie bleek dat aluminium menselijke hersencellen kan beschadigen.
Uit vluchtig onderzoek bleek dat zijn nek was gebroken.
Fab. het bleek allemaal gewoon… Maar.
De registratie bleek vals te zijn.
Niemand is bleek in Miami.
Restaurant bleek alleen in het weekend open te zijn.
Dit bleek uiteindelijk Lummen te zijn.
De steun bleek onverenigbaar te zijn omdat.
The aid was found incompatible because.Het bleek dat de ontsteking bijna verdwenen was.
It revealed that the infection had almost disappeared.Bleek je haar, Heather.
Bleek dat een van de mijnwerkers- vrouwen zwanger was.
Turned out one of the miner's wives was pregnant.Ze bleek te veel voor me.
She proved too much for me.Die dag bleek die enige ziel had.
That day showed that had any soul.Jullie zijn allemaal bleek, dik en hebben sproeten.
You're all pale, freckled, and fat.Uit een onderzoek bleek dat de bezoekers in hoge mate tevreden zijn met de site.
Het bleek Bernadette te zijn,
It appeared to be Bernadette,Maar die hoogleraar bleek onze mening te delen.
But that professor seemed to share our opinion.Bij de autopsie bleek dat ze zwanger was.
Autopsy found she was pregnant.Tijdens de diagnose bleek een scherpe transparantie van de wervels.
During the diagnosis revealed a sharp transparency of the vertebrae.
