SEEMED - vertaling in Nederlands

• leek
• scheen
• blijkbaar
• er
• leken
• lijkt
• lijken
• schenen
• schijnt
• schijnen

Voorbeelden van het gebruik van Seemed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The beginning seemed happy. The beginning.
Een begin dat er gelukkig uitzag. Het begin.

He seemed scared of her.
Hij leek bang van haar.

They seemed nice.
Ze schenen aardig te zijn.

But they seemed completely harmless. What?
Ze lijken volkomen ongevaarlijk. Wat?

That seemed to have worked.
Dat lijkt te hebben gewerkt.

You two seemed very close. Why not?
Jullie leken heel close. Waarom niet?

No. He seemed to have left town.
Nee, blijkbaar is hij vertrokken.

It seemed to calm her.
Het scheen haar te kalmeren.

He actually seemed pleased about it.
Ik geloof dat hij er zelfs blij mee was.

But she seemed old for her age.
Maar ze leek oud voor haar leeftijd.

That settler seemed to know you.
Die kolonist schijnt u te kennen.

They seemed to follow him wherever he went.
Ze schenen hem te volgen waar hij ook heen ging.

You are very seemed.
Jullie lijken zo op elkaar.

He seemed so weak.
Hij lijkt zo zwak.

No. They seemed like such a perfect match.
Ze leken zo'n perfecte match. Nee.

You seemed to know him.
Blijkbaar kennen jullie elkaar.

No one seemed to know.
Niemand scheen het te weten.

It seemed like a problem.
We dachten dat er een probleem was.

My mother seemed to be lost.
Mijn moeder leek verdwaald te zijn.

Our other Abbies seemed to have calmed down since she got here.
Onze andere Abbies schijnen gekalmeerd te zijn, sinds ze hier is.