BLIJKBAAR - vertaling in Engels

apparently
blijkbaar
kennelijk
schijnbaar
klaarblijkelijk
schijnt
ogenschijnlijk
waarschijnlijk
lijkt
obviously
duidelijk
natuurlijk
uiteraard
blijkbaar
vanzelfsprekend
kennelijk
overduidelijk
klaarblijkelijk
dus
schijnbaar
evidently
blijkbaar
duidelijk
kennelijk
klaarblijkelijk
uiteraard
natuurlijk
overduidelijk
vanzelfsprekend
evident
clearly
duidelijk
goed
overduidelijk
helder
blijkbaar
uiteraard
kennelijk
overzichtelijk
klaarblijkelijk
ongetwijfeld
guess
raad eens
raden
gok
dan
vast
blijkbaar
dus
zeker
wel
gokken
seemingly
schijnbaar
ogenschijnlijk
lijkt
blijkbaar
kennelijk
schier
supposedly
zogenaamd
vermoedelijk
zou
zogezegd
verondersteld
waarschijnlijk
blijkbaar
schijnt
schijnbaar
vermeend
seems
lijken
schijnen
blijkbaar
er
kennelijk
wel
schijnbaar
zien
looks like
lijken
ziet eruit als
eruitzien als
er uitzien als
kijkt alsof
eruitziet
ziet er als
turns out
blijken
uitpakken
worden
uitdraaien
uitdoen
uitvallen
draai
uitlopen
veranderen
afloopt

Voorbeelden van het gebruik van Blijkbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Blijkbaar kan deze arm op afstand bestuurd worden.
Clearly, this arm can be remotely controlled.
Blijkbaar ben je het niet waard beschermd te worden.
Seems you ain't worth protecting.
Nee. Blijkbaar was 1000 dollar per dag niet genoeg.
No. Evidently, $1,000 a day wasn't enough.
Blijkbaar zit hij in Canada.
Looks like he's up in Canada.
Blijkbaar met Sabrina en Nick.
Apparently, with Sabrina and Nick.
Blijkbaar was hij niet dood.
Obviously, he wasn't dead.
Blijkbaar de plaats beroven.
Appears to have been robbing the place.
Hij wil blijkbaar een goedkope slet zoals jij.
Guess all he wanted was a cheap slut like you.
Blijkbaar wil hij niet dat we het zouden ontdekken.
Clearly, he didn't want us finding out.
Het was blijkbaar 120 kilo.
Turns out it was 120 kilos.
Blijkbaar heb ik geen keus.
Seems I don't have a choice.
Blijkbaar deed Bruce dit met al zijn klanten.
Looks like Bruce did this with all of his customers.
Blijkbaar ga ik naar de hel.
Evidently I'm goin' to hell.
Steve. Blijkbaar, dit is Steve.
Steve. This is Steve. Obviously.
Oh, blijkbaar is Claire de koningin.
Oh, apparently, Claire's the queen.
Blijkbaar worden dan perfecte beslissingen genomen die het bewuste brein omzeilen.
Perfect decisions are made that seemingly bypass the conscious brain.
Iemand luistert blijkbaar onze vriend af.
Somebody appears to be listening in on our friend.
Passie is blijkbaar ook uw natuur.
Passion is clearly your nature too.
Blijkbaar hadden we een geheime bezoeker.
Turns out we have a secret visitor.
Ze heeft gisteren blijkbaar voor het eerst gemenstrueerd.
Evidently she had her first period yesterday.
Uitslagen: 27936, Tijd: 0.1149

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels