Voorbeelden van het gebruik van Aparentemente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aparentemente fuerte.
Aparentemente, es única en su clase.
Aparentemente, hace desaparecer gente,
La operación exigirá muchas decisiones aparentemente brutales y despiadadas“.
Aparentemente, no a esa hora.
Y aparentemente, estás fascinado con ella.
En het schijnt dat jij gefascineerd bent door haar.Aparentemente estos genios olvidaron que él existió.
Maar die slimmeriken waren het bestaan ervan vergeten.Aparentemente simple. FUN INSANO.
Bedrieglijk eenvoudig. waanzinnig FUN.Aparentemente liviano.
Bedrieglijk licht.La operación exigirá muchas decisiones aparentemente brutales y sin corazón.".
Deze operatie vraagt wel om veel schijnbaar brutale en harteloze beslissingen”.Aparentemente cantan mucho.
Er wordt veel gezongen.Aparentemente septiembre bullirá de activaciones y oportunidades.
Het schijnt dat september zal zoemen met kansen en activeringen.Aparentemente, este parece ser el poder real de la descentralización.
Naar verluidt, dit lijkt de feitelijke macht van de decentralisatie.¿Aparentemente fue asesinado entre el miércoles
Naar het schijnt is hij vorige week tussen woensdagAparentemente son niños normales con estas excepciones.
Aparentemente no. La marquesa siguió jugando.
Maar nee, de markiezin speelde door.Aparentemente, su hermano está conectado con los asaltos.
Het blijkt dat zijn broer connecties heeft met de overvallers.Incluso uno de los esfuerzos militares más aparentemente justificables de la historia-.
Aparentemente, la gente está teniendo experiencias que les cambia la vida.
Het schijnt dat mensen levensveranderende ervaringen hebben.Aparentemente, no hay nada nuevo se podría entender.
Het blijkt dat er niets nieuws kan worden verzonnen.
