Voorbeelden van het gebruik van Seemed so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He and Eva seemed so bonded last night.
The science seemed so solid.
Why did… they seemed so in love.
He seemed so happy to see her.
They seemed so disorganized.
Ze leken zo ongeorganiseerd.You, er, seemed so confident though.
U lijkt zo zelfverzekerd.It seemed so perfect that it must have been artificial.
Het leek zo perfect dat het kunstmatig moest zijn geweest.But you seemed so happy in the ocean.
Maar jullie leken zo gelukkig in de oceaan.Philippe? It seemed so real?
Het lijkt zo ontzettend echt. Philippe?He seemed so English.
Hij leek zo Engels.You and Gillian seemed so good the other night.
Jij en Gillian leken zo goed gisterenavond.He seemed so sweet.
Hij lijkt zo lief.He seemed so perfect.
Hij leek zo perfect.You seemed so happy.
Jullie leken zo gelukkig.But you seemed so easy-going.
Maar u lijkt zo meegaand.Lígia seemed so real in the hospital.
Lígia leek zo echt in het ziekenhuis.They seemed so great.
Ze leken zo geweldig.He seemed so weak.
Hij lijkt zo zwak.He seemed so distant and sad.
Hij leek zo afstandelijk en triest'.Yeah, they seemed so happy together.
Ja, ze leken zo gelukkig samen.
