LOOK SO - vertaling in Nederlands

• zien er zo uit
• lijken zo
• kijken zo
• ziet er zo uit
• lijkt zo
• kijkt zo
• ziet er heel
• lijkt heel
• blik dus
• er zo uitzien
• zie er zo uit
• kijk zo
• zag er zo uit
• leek zo

Voorbeelden van het gebruik van Look so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You look so real.
Je lijkt zo echt.

You look so familiar, but I just can't place you.
Je ziet er heel bekend uit, maar ik kan je niet plaatsen.

But they look so alike.
Maar ze lijken zo op elkaar.

And these beanbag chairs look so comfortable.
Die zitzakken zien er zo comfortabel uit.

You look so much like him.
Je lijkt heel erg op hem.

You look so strange.
Je kijkt zo raar.

Lucy, you look so beautiful.
Lucy, je ziet er zo mooi uit.

You look so, uh.
Je lijkt zo, uh.

Yeah, wow, you look so different.
Ja, wauw, je ziet er heel anders uit.

You look so serious.
Jullie kijken zo ernstig.

An8}But they look so alike.
Maar ze lijken zo op elkaar.

Oh, you look so great!
O, jullie zien er zo geweldig uit.

Unsure. You look so.
Je kijkt zo onzeker.

He look so small.
Hij lijkt heel klein.

You look so much like him in this light.
Je lijkt zo veel op hem in dit licht.

You look so cool. Daisy.
Daisy… Je ziet er zo cool uit.

I look so uncomfortable in it LOL.
Ik zie er zo ongemakkelijk uit.

You guys look so serious.
Jullie kijken zo ernstig.- Hallo.

You two look so alike, you could be related.
Jullie lijken zo op elkaar dat je familie kunt zijn.

You all look so lonely hanging there.
Jullie zien er zo eenzaam uit, daar hangend.