SHOWED - vertaling in Nederlands

• toonde
• liet
• bleek
• liet zien
• heeft aangetoond
• wees
• gaf
• dook
• heeft uitgewezen
• opdagen
• daagde
• aantoonden
• verscheen

Voorbeelden van het gebruik van Showed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our experience showed this approach successfully.
Onze ervaring heeft aangetoond dat deze insteek succesvol werkt.

Carl never showed up.
Carl dook nooit op.

Which showed great promise in rats.
Zowaar bleek een grote belofte bij ratten.

She showed me your face.
Ze liet me uw gezicht zien.

He showed me Shaw's body.
Hij toonde mij Shaw's lichaam.

It's a historical program Commander Grayson showed me.
Een historisch programma dat commandant Grayson me liet zien.

The ultrasound showed that Hollye is pregnant!!
De echo heeft uitgewezen dat Hollye drachtig is!!

He showed you by example.
Hij gaf jullie het voorbeeld.

Our research showed that education was the main problem,” says Alain.
Ons onderzoek heeft aangetoond dat onderwijs het grootste probleem was," zegt Alain.

But then Moses showed up.
Maar toen dook Moses op.

His blood test showed acute hypokalemia.
Z'n bloedonderzoek wees op acute hypokaliëmie.

A cursory examination showed that his neck was broken.
Uit vluchtig onderzoek bleek dat zijn nek was gebroken.

No. I showed him photos of ASAs.
Nee, ik liet hem foto's van ASA's zien.

I showed them leadership and vision.
Ik toonde leiderschap en visie.

Only because the FBI showed me the same photo.
Alleen omdat de FBI me dezelfde foto liet zien.

Research on these images showed that mushrooms are frequently depicted.
Onderzoek naar deze afbeeldingen heeft uitgewezen dat de paddenstoelen herhaaldelijk worden afgebeeld.

Lace, you showed her the tough love she deserves.
Lace, je gaf haar de liefde die ze verdiend.

He just showed up.
Hij dook zomaar op.

He showed me what was what.
Hij wees me de weg.

The autopsy showed nothing.
De autopsie heeft niets aangetoond.