LIET - vertaling in Engels

• let
• left
• made
• showed
• allowed
• got
• dropped
• put
• just
• abandoned
• released
• informed
• demonstrated

Voorbeelden van het gebruik van Liet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij liet meer dan 1000 mensen bekennen hekserij te beoefenen.
He got over 1,000 people to confess to practising witchcraft.

Ik liet m'n laptop hier.
I left my laptop here.

Ik liet hem een fles wijn opdrinken.
I made him drink a bottle of wine.

Hij liet me foto's zien van de gezinnen.
He showed me pictures of the families.

Ik liet mijn persoonlijke leven mijn oordeel vertroebelen.
I allowed my personal life to cloud my judgment.

Ik liet haar mijn computer gebruiken. Mijn god.
My God! I let her use my computer.

Ik liet de freak los
I just unleashed the freak

Ik liet hem achter me en ging verder.
I put him behind me, I moved on.

Ik liet mijn telefoon vallen door mijn reuma.
I dropped my phone because of my arthritis.

Liet het patenteren in '97 en ging in de handel.
Got it patented in'97 and went into business.

En hij liet PJ toekijken!
And he made PJ watch!

Ik liet mijn telefoon in de.
I left my phone in the.

Maar je liet me iets zien.
But you showed me something.

Hij liet me dat geloven. Ik weet het.
He allowed me to believe that.- I know.

Of ik liet haar vertrekken.
Or I let her leave.

Je liet je zus achter met onze vijanden.
You abandoned your sister in the hands of our enemies.

Ik liet de camera vallen.
I just dropped the camera.

Ik liet m'n verleden achter me en keek niet meer om!
I put my past behind me-ha!

Simon liet zijn drankje vallen.
Simon dropped his drink.

Cathal liet Margaret zeggen dat ze ons had gezien.
Cathal got Margaret to say she would seen us.