STUDY SHOWED - vertaling in Nederlands

• studie toonde
• onderzoek bleek
• onderzoek toonde
• studie bleek
• studie liet zien
• onderzoek wees
• onderzoek heeft uitgewezen
• studie heeft aangetoond
• studie wees
• onderzoek liet zien
• onderzoek heeft aangetoond

Voorbeelden van het gebruik van Study showed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The study showed that productivity increased by 4.7% when using the Rollermouse.
Tijdens het onderzoek bleek dat de productiviteit 4,7% steeg door gebruik van de Rollermouse.

A 2011 study showed that memory performance was significantly improved after L-Theanine became taken.
Een 2011 studie toonde aan dat de geheugenprestaties aanzienlijk verbeterd waren nadat L-Theanine ingenomen werd.

Another study showed that drinking coffee also lowers the risk on other liver sicknesses.
Een ander onderzoek toonde aan dat koffie drinken ook de kans op andere leverziektes vermindert.

But the study showed that the ntuation was not identical in each country.
Uit het onderzoek bleek echter dat de situ atie niet altijd identiek is in elk huid.

An analysis of the Seattle study showed that iodine had a highly statistically significant beneficial effect on fibrocystic disease.
Een analyse van de Seattle studie toonde aan dat jodium statistisch een beduidend hoog gezondheidsbevorderend effect op fybrocystische ziekte had.

The results of the study showed that Vantobra can be considered comparable to Tobi.
Uit de resultaten van het onderzoek bleek dat Vantobra als vergelijkbaar met Tobi kan worden beschouwd.

The study showed a reduction in the number of cardiovascular events leading to hospitalisations particularly those related to atrial fibrillations.
Het onderzoek toonde een vermindering van het aantal ziekenhuisopnamen wegens cardiovasculaire problemen aan, in het bijzonder die welke met atriumfibrilleren verband hielden.

The study showed that a single 150 mg infusion of Ivemend was as effective as a three-day course of Emend in preventing nausea and vomiting.
Uit de studie bleek dat een enkele infusie met 150 mg Ivemend even effectief was ter voorkoming van braken en misselijkheid als een driedaagse kuur Emend.

This study showed that every sixth between 15 and 17 years old had severe acid injuries to the teeth.
Deze studie toonde aan dat een zesde van tussen de 15 en 17 jaar oud had ernstige zuur letsel aan de tanden.

A study showed that 45% of the exchanges since 2009 are no longer around.
Een studie liet zien dat 45% van de bitcoinexchanges sinds 2009 niet langer bestaan.

The study showed that Pandemrix containing 3.75 micrograms of haemagglutinin and the adjuvant produced an antibody response that met these criteria.
Uit het onderzoek bleek dat Pandemrix met 3, 75 microgram hemagglutinine plus de adjuvans een antilichaamrespons opleverde die aan die criteria voldoet.

The study showed Fortekor Plus to be as effective as pimobendan
Het onderzoek toonde aan dat Fortekor Plus even werkzaam was

The study showed that around 87%(55 out of 63)
Uit de studie bleek dat ongeveer 87% van de patiënten(55 van de 63)

One study showed that exosomes can carry MHC-peptide complexes recognized by T lymphocytes.
Één die studie toonde aan dat exosomes MHC-Peptide complexen kan dragen door de lymfocyten van T worden erkend.

The study showed that 42.9%(81 out of 189)
Uit het onderzoek bleek dat 42,9% van de patiënten(81 van de 189)

The study showed that blood-phosphate levels fell on average by 0.7 mg/dl with Fexeric compared with 0.3 mg/dl with placebo.
Het onderzoek toonde aan dat de bloedfosfaatspiegel bij gebruik van Fexeric gemiddeld met 0, 7 mg/dl daalde ten opzichte van 0, 3 mg/dl bij placebo.

The study showed that Lartruvo plus doxorubicin was more effective than doxorubicin alone at prolonging the time patients live without their disease getting worse progression-free survival.
Uit de studie bleek dat Lartruvo plus doxorubicine effectiever was dan alleen doxorubicine bij het verlengen van de tijd dat patiënten leven zonder dat hun ziekte verergert progressievrije overleving.

The study showed that 58% of the respondents were against cloning for food production purposes.
Het onderzoek wees uit dat 58 procent van de deelnemers tegen klonen ten behoeve van de voedselproductie is.

One study showed that it can minimize LDL cholesterol,
Een studie toonde aan dat het LDL-cholesterol, triglyceriden verlaagd kan beperken

The study showed that food companies exaggerated typically seven times more than an independent study..
De studie liet zien dat de voedingsindustrie typisch zeven keer meer overdreef dan een onafhankelijke studie..