DATA SHOWED - vertaling in Nederlands

• gegevens toonden
• gegevens bleek
• data toonde
• gegevens lieten zien
• gegevens toonde

Voorbeelden van het gebruik van Data showed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

official data showed on Thursday.
officiële gegevens toonden dat op vrijdag.

was far below the government's 3-percent target set for the year, data showed.
was ver onder de overheid 3 procent doelstelling voor het jaar, gegevens bleek.

official data showed on Thursday.
officiële gegevens toonden dat op vrijdag.

official data showed on Friday.
officiële gegevens toonden dat op vrijdag.

official data showed on Monday.
officiële gegevens toonden dat op maandag.

official data showed on Monday.
officiële gegevens toonden dat op woensdag.

official data showed on Thursday.
officiële gegevens toonden dat op donderdag.

official data showed on Tuesday.
officiële gegevens toonden dat op vrijdag.

official data showed on Friday.
officiële gegevens toonden dat op vrijdag.

official data showed on Tuesday.
officiële gegevens toonden dat op dinsdag.

official data showed on Thursday.
officiële gegevens toonden dat op woensdag.

Interview and documentary data showed that the CCPs in general had implemented activities agreed in the contracts with the Commission efficiently.
Uit interviews en andere documentaire gegevens blijkt dat de CCP's de contractueel met de Commissie overeengekomen activiteiten over het algemeen efficiënt hebben uitgevoerd.

The data showed that in the beginning of the season relatively more high-flights than fish-flights are carried out,
De gegevens tonen aan dat in het begin van het seizoen relatief meer hoogvluchten dan visvluchten worden uitgevoerd,

All staff completed training and the data showed the benefit of having the RQI system on the ward where training could occur 24/7 with training peaks around shift changes.
Uit de gegevens bleken tevens de voordelen van de beschikbaarheid van het RQI-systeem op de afdelingen waar trainingen 24/7 konden plaatsvinden, met pieken rond ploegwisselingen.

Our data showed that GDP had fallen some 30% since the collapse of the Soviet Union.
Uit onze gegevens bleek dat het Russische bbp sinds de ineenstorting van de Sovjet-Unie met zo'n 30% was gedaald.

In a hepatic impairment study, data showed an increase in ibrutinib exposure see section 5.2.
In een leverinsufficiëntiestudie lieten gegevens een verhoogde blootstelling aan ibrutinib zien zie rubriek 5.2.

Our data showed that workers who are dissatisfied with their remote workplace perform 22% lower.
Onze data laat zien dat werknemers die ontevreden zijn met hun thuiswerkplaats 22% lager presteren.

In vitro data showed a slight increase of resistance of C. glabrata to voriconazole.
In vitro data laten een lichte toename van resistentie zien van C. glabrata op voriconazol.

The data showed that Lévy flights interspersed with Brownian motion can describe the animals' hunting patterns.
De verzamelde data liet zien dat Lévy-vluchten afgewisseld met brownse bewegingen het jachtpatroon van deze dieren kan verklaren.

A thorough analysis of the data showed us how to capture this in accurate models.
Grondige studie van deze gegevens leerde ons hoe we die in nauwkeurige modellen konden vatten.