WEES - vertaling in Engels

• be
• orphan
• pointed
• showed
• rejected
• have
• stressed
• indicated
• are
• is
• orphaned
• pointing
• orphans
• show

Voorbeelden van het gebruik van Wees in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En hij wees met zijn wijs- en middelvinger tegen elkaar.
He then indicated with his index and middle fingers.

Mevrouw Kroes wees herhaaldelijk op het belang van de EESC-adviezen voor haar beleid.
Ms Kroes repeatedly stressed the importance of the EESC's opinions for her policies.

Je wees me ontelbare keren af.
You rejected me countless times.

Hij wees me de weg.
He showed me what was what.

Die wees alleen maar naar zijn voorhoofd, die zei.
He only pointed to his forehead, he said.

Je zal het leuk vinden wees te zijn. Hemel"?
Heaven"? You will like being an orphan.

Wees genadig, alstublieft!
Have mercy! Please!

Majoor. Wees voorzichtig met Roche. Ja.
Major. Be careful with Roche. Yes.

Wees geduldig. De soldaten zijn buiten.
The soldiers are outside. Be patient.

Wees alert.
Indicated alert.

De Unie wees op het belang van het goed functioneren van de democratische instellingen.
The Union stressed the importance of well functioning democratic institutions.

Z'n bloedonderzoek wees op acute hypokaliëmie.
His blood test showed acute hypokalaemia.

Ik wees m'n oom af en koos Nemo.
I rejected my uncle, I chose Nemo.

Hij wees naar mij.- Ja.
He pointed to me.- Yes.

Jij zei dat de wees te zwak was om te reizen.
You said the orphan was too weak to travel.

Wees moedig en vriendelijk.
Have courage, and be kind.

Wees alstublieft mijn meester!
Please be my master!

Wees praktisch. We weten dat uw bedrijf in de problemen zit.
We know your business is in trouble. Be practical.

Wees verstandig. We proberen je te helpen.
We are trying to help you. Be reasonable.

De enige beschikbare mutageniciteitsproef wees op een mutageen vermogen.
The only available mutagenicity test indicated mutagenic potential.