Voorbeelden van het gebruik van Wees dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wees dan blij voor me.
Then be happy for me.Wees dan nu een man.
Then be a man now.En dans met me. Wees dan een vent.
And dance with me. Then be a man.Wees dan de advocaat.
Then be the lawyer.Wees dan geduldig; het[goede]
Be, then, patient. Surely,Wees dan boos op me.
Well, then, be mad at me.Wees dan eerlijk tegen me.
Well, then be straight with me.Wees dan extra voorzichtig.
In that case, be extra careful.Wees dan eerlijk en zeg duidelijk: we kunnen het niet financieren.
Please be honest and make it clear that there Wees dan eerlijk tegen me.
Well, so be straight with me.Wees dan blij!
That will be your lucky day!Wees dan in onze levens.
Well, then be in our lives.Wees dan jezelf en kijk of ze dat doet.
Well, then be you and see if she does.Wees dan een heer en haal hem uit het water.
Well, then, be a gentleman and help me to pull out of the water.Wees dan voorzichtiger!
You have to be more careful!Wees dan de beste kelner, die hij ooit had.
Well, be the best waiter he's ever had.Wees dan op je hoede, Midden-Oosten,
If it does… look out,Wees dan een man.
Well, then be a man.Wees dan echt met mij.
Then you be real with me.Wees dan blij voor me.
Well, then, be happy for me.
