WEES DUS - vertaling in Engels

• so be
• therefore be
• therefore you should
• so please
• then be

Voorbeelden van het gebruik van Wees dus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wees dus voorzichtig, doe alsof je een houten Klaas bent..
So, be gentle, just act like a wooden Indian or something.

Wees dus attent bij het toevoegen
So, be attentive when adding

Wees dus dapper en vertel het haar.
So, be brave and tell her.

Wees dus voorbereid op een poging om ze te bevrijden.
So, be ready for an attempt to rescue Smith and the others.

Wees dus voorzichtig met haar.
Be so very careful with her.

Wees dus bedacht op boobytraps
So, be aware of any booby traps

Wees dus eerlijk tegen mij.
So, be honest with me.

De politie speelde het spelletje mee. Wees dus enorm op je hoede!
The police joined in the game. So, be extremely careful!

Wees dus zoo goed en laat me dit weten.
So be so good as to let me know about this.

Wees dus geduldig en geef je kinderen de tijd om dit te leren.
Just have patience and give them some time to learn.

Wees dus voorzichtig met Spotify met voldoende dataverkeer.
Thus, be careful to enjoy Spotify with the adequate data traffic.

Wees dus niet iemand die de ongelovigen bijstand verleent.
So do not lend any support to the unbelievers.

Wees dus voorzichtig.
So y'all be careful.

Wees dus voorzichtig, Rose.
So you be careful, Rose,

Wees dus op je hoede.
So… you better be careful.

Wees dus niet tegen me.
So… don't bet against me.

Wees dus niet iemand die de ongelovigen bijstand verleent.
So do not support those who reject the truth.

Wees dus voorbereid.
Just so you're prepared.

Wees dus niet te laat.
So don't be late.

Wees dus niet bang.
So don't be afraid.