SO WE HAVE - vertaling in Nederlands

• dus we hebben
• daarom hebben we
• zo hebben wij
• dus we moeten
• dus we zijn
• dan hebben we
• zoo hebben wij
• nu hebben we

Voorbeelden van het gebruik van So we have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So we have built one for you.
Daarom hebben we er een voor je gebouwd.

So we have left the station now, haven't we?.
Dus we zijn nu van start gegaan, of niet?

So we have some time to talk.
Dan hebben we even tijd om te praten.

So we have a choice to make.
Dus we moeten een keuze maken.

So we have researchers, engineers.
Dus we hebben onderzoekers ingenieurs.

So we have many regular clients….
Zo hebben wij vele regelmatige cliënten.

So we have taken that style for the Ogilvy Collection.
Daarom hebben we deze stijl gebruikt voor de Ogilvy collectie.

So we have come all this way for nothing?
Dus we zijn helemaal voor niets hierheen gekomen?

So we have that in common.
Dan hebben we dat gemeen.

So we have actually graphed it,
Nu hebben we het daadwerkelijk getekend,

I gave 10 million, so we have enough to establish several villages.
Ik heb al tien miljoen gedoneerd, dus we moeten op zoek naar meer dorpen.

Thanks. So we have two waters and some gas.
Bedankt. Dus we hebben twee water, en wat benzine.

So we have pieces of soap from Amouage,
Zo hebben wij stukken zeep van Amouage,

So we have decided to help you.
Daarom hebben we beslist om je te helpen.

So we have the whole afternoon.
Dan hebben we de hele middag.

So we have descended to threats?
Dus we zijn afgedaald naar bedreigingen?

And so we have our answer!
En nu hebben we ons antwoord!

So we have to physically bring the notebook down?- Yes,?
Dus we moeten 't boekje naar beneden brengen?

So we have a new guest in the hotel.
Dus we hebben een nieuwe gast in het hotel.

So we have strong technician team and manufacturing capability.
Zo hebben wij sterk technicusteam en productievermogen.