SO WE HAVE GOT - vertaling in Nederlands

• dus we hebben
• dus we moeten
• dan hebben we
• nu hebben we
• dus we gaan

Voorbeelden van het gebruik van So we have got in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So we have got to get back to the idea of freedom.
Dus we moeten terug naar het idee van vrijheid.

So we have got zip.
Dus we hebben niets.

So we have got to leave this area.
Dus we moeten gaan.

So we have got nothing?
Dus we hebben helemaal niks?

So we have got to get everyone out and do a clean sweep with dogs.
Dus we moeten iedereen er uit halen en het schoonvegen met honden.

So we have got a little time.
Dus we hebben even tijd.

So we have got to go, man.
Dus we moeten gaan, man.

So we have got enough to convict Eddelman. Cheers.
Proost. Dus we hebben genoeg om Eddelman te veroordelen.

So we have got some catching up to do.
Dus we hebben wat in te halen.

So we have got to mix things up.
Dus we moeten wat vermengen.

So we have got nothing?- Yeah?
Ja. Dus we hebben niets?

So we have got a double murderer on our hands.
Dus we hebben hier een dubbele moordenaar.

Yeah. So we have got nothing?
Ja. Dus we hebben niets?

Conference, so we have got.
Er was een conferentie over klimaatverandering, dus we hebben.

So we have got just one murder weapon.
Dus hebben we nu een moordwapen.

So we have got to find her and destroy the book.
Dus moeten we haar vinden en het boek vernietigen.

So we have got nothing.
Dus hebben we niets.

So we have got to decide if this is an island.
Dus moeten we bepalen of dit een eiland is.

So we have got now this body and self.
Dus hebben we nu dit lichaam en het zelf.

So we have got to be careful about that.
Dus moeten we op dit punt voorzichtig zijn.