DUS WE GAAN - vertaling in Engels

• so we will
• so we get
• so we're going
• so we're gonna
• so we're
• so we move
• so we're leaving
• so we're goin
• so we check
• so we heading

Voorbeelden van het gebruik van Dus we gaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus we gaan weer drinken.
So we're drinking again.

Dus we gaan van een verdachte naar… hoeveel?
So we move from one suspect to… how many?

Dus we gaan naar mijn huis.
So we get to my house.

Dus we gaan naar zijn feest.
So we're going to his party.

Dus we gaan graven.
So we're gonna dig into him.

Dus we gaan morgen.
So we're leaving tomorrow.

Dus we gaan terug naar 't hotel.
So we check back into the hotel.

Dus we gaan op zoek naar onze familie.
So we're goin' after our kin.

Dus we gaan morgen een strategie maken?
So we will strategize in the morning?

Dus we gaan drinken, nu?
So we're drinking now?

Dus we gaan naar het zuiden.
So we move south.

Dus we gaan wat uitvoeren dat een zelfredding wordt genoemd.
So we're gonna perform what's called a self-rescue.

Dus we gaan het proberen met de Galvanometer.
So we're going to try a Galvanometer.

Dus we gaan erin en eruit.
So we get in and we get out.

Ik heb geen interesse om met haar te praten dus we gaan.
I have no interest in talking to her, so we're leaving.

Dus we gaan terug?
So we heading back?

Dus we gaan naar het schilderij.
So we check out the painting.

Dus we gaan elkaar niet meer zien?
So we will not see each other?

Dus we gaan het doen?
So we're into it?

Wat een verrassing. Dus we gaan naar Cancun?
So we're goin' to Cancun? What a surprise?