DUS WE HEBBEN - vertaling in Engels

• so we have
• so we need
• then we have
• so we got
• means we have
• so we did
• so we had
• so we get

Voorbeelden van het gebruik van Dus we hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus we hebben onderzoekers ingenieurs.
So we have researchers, engineers.

Dus we hebben 'n kans!
That means we have a chance!

Dus we hebben de handschoenen nog voor analyse en vergelijking.
So we need the gloves for comparison and analysis.

Dus we hebben ze op kweek laten zetten bij een plaatselijk lab.
So we had them cultured at a local microbiology lab.

Dus we hebben tien kilo'Brock'.
So we get 10 kils of brock.

Dus we hebben grotere problemen.
Then we have much bigger problems.

Hallo… dus we hebben Alonzo?
Hey… so we got Alonzo?

Bedankt. Dus we hebben twee water, en wat benzine.
Thanks. So we have two waters and some gas.

Zij heeft daglicht gezien, dus we hebben een kans. Laat maar.
She saw daylight, which means we have a chance. Nevermind that.

Dus we hebben in de auto geslapen, hé lieverd?
So we had a little sleepover in the car, didn't we, baby?

Dus we hebben tien kilo'Brock'.
So we get 10 kilos of Brock.

Oké. Dus we hebben iedereen?
All right. So we got everybody's?

Dus we hebben geen enkel probleem.
Then we have no problem.

Dus we hebben een nieuwe gast in het hotel.
So we have a new guest in the hotel.

Het was zondag, dus we hebben lasagna gegeten.
It was Sunday so we had lasagna.

Dus we hebben tien kilo dope.
So we get 10 kilos of Brock.

Geweldig, dus we hebben twee Zonnen en geen verdachte.
Great. So we got two suns and no suspects.

Uhm, dus we hebben nu een hond.
Um, so we have a dog now.

Dus we hebben een gijzeling?
Then we have a hostage situation?

Dus we hebben er een heel mooi verblijf gehad..
So we had a very nice stay there.