Voorbeelden van het gebruik van Dus we hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dus we hebben de communicatie van terroristen binnen
Dus we hebben de ontsnappings- route van de indringer gevonden.
Así que, hemos encontrado el camino de escape del intruso.Dus we hebben een deal, hè?
Así que, tenemos un trato,¿verdad?Dus we hebben een naam en wat er nog meer in zit.
Entonces, tenemos un nombre y todo lo demás que esté allí.Dus we hebben een mol?
Así que nos dio un lunar maldita?Dus we hebben een naam maar geen gezicht.
Entonces, tenemos nombre pero no cara.Dus we hebben een kunsttentoonstelling en een diner.
Así que, tenemos una exposición de arte y cena.Dus we hebben een ooggetuige, een verdachte met een verleden.
Entonces, tenemos testigos, un sospecho con antecedentes.Dus we hebben 1 moeder met zelfmoordneigingen,
Entonces, tenemos una madre suicidaDus we hebben een groot probleem.
Entonces, tenemos un grave problema.Dus we hebben zeven inbraken.
Entonces, tenemos siete invasiones de casas.Dus we hebben gewerkt aan een zaak met een aantal Gekke mensen?
Así que, hemos estado trabajando en un caso con un par de?Dus we hebben hetzelfde gezien.
Así que tuvimos las mismas visiones.Dus we hebben pannenkoeken en vulling,
Entonces, tenemos panqueques y relleno,Dus we hebben niets.
Entonces no tenemos nada.Dus we hebben iets anders nodig, een andere oplossing.
Por lo tanto, necesitamos algo diferente, Dus we hebben Cal voor niets gestoord?
Geweldig, dus we hebben niets.
Dus we hebben een motief.
Así pues, tenemos un motivo.Dus we hebben sinus x,
