DUS WE MOETEN - vertaling in Engels

• so we need
• so we have to
• so we should
• so we must
• so we gotta
• so we got
• so we're supposed
• means we need
• means we have to
• so you want us

Voorbeelden van het gebruik van Dus we moeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus we moeten uitvinden wie Curtis Moyers heeft ingehuurd.
So we got to find out who hired Curtis Moyers.

Dus we moeten het terug halen.
So we must go and get him back.

Nee. Dus we moeten het hebben over je verwachtingen.
Which means we need to talk about expectations. No.

Dus we moeten het chemisch doen.
So we have to do it chemically.

Dus we moeten met elkaar blijven praten?
So we should just keep talking?

Dus we moeten aanvallen.
So we need to attack her.

Dus we moeten maar vergeten dat dit ooit gebeurd is?
So we're supposed to forget this ever happened?

Dus we moeten die walvis verslaan.
So we gotta beat the whale.

Dus we moeten Benji Bones weghalen zonder dat iemand het weet.
So we got to extract Benji Bones without anybody knowing.

Dus we moeten doorgaan met onze charade.
So we must continue the charade.

Dus we moeten snel zijn.
So we have to be quick.

Ze volgen zijn telefoon, dus we moeten nu meteen gaan.
And they're tracking his phone, which means we have to go.

Dus we moeten gaan, ons voegen bij de anderen.
So we should go, circle up with the others.

Dus we moeten.
So we need to.

Dus we moeten hem behandelen als voorheen.
That means we need to treat him like we used to.

Dus we moeten het vergeten?
So we're supposed to forget about it?

Dus we moeten er iets aan doen.
So we gotta do something about it.

Dus we moeten hem vinden.
So we got to find him.

Dus we moeten je arresteren?
So you want us to arrest you?.

Dus we moeten ze tegenhouden.
So we must stop it.