WEES ER - vertaling in Engels

• be
• be there
• pointed out
• noted
• get there
• note

Voorbeelden van het gebruik van Wees er in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wees er omstreeks 7:00 uur.
Be at the Round-Up at 7:00.

Wees er en neem geld mee.
Be there, and bring the cash with ya.

Wees er klaar met haar en ga van haar scheiden.
Be done with her and divorce her.

Wees er bij om echte gerechtigheid te zien.
Be there to see real justice.

Wees er gewoon blij om.
Just be happy about it.

Wees er dus voor ze.
So be there for them.

Wees er trots op.- Dat heb je ook.
Be proud of it. You do.

Wees er voor je maat.
Be there for your buddy.

Wees er zeker van dat je voldoende zal worden beloond.
Be assured you will be amply rewarded.

Wees er gewoon, waar je ook bent..
Please just be there, no matter where you are..

Wees er snel bij- maat 1 maat is bijna uitverkocht.
Be fast- size 1 size is almost sold out.

Wees er morgenochtend.
Be there tomorrow morning.

Hij heeft je nu nodig. Wees er voor hem.
He needs you right now, be with him.

Ja, meneer. Wees er.
Yes, sir.- Be there.

Dus wees er nu.
So be there now.

En je maakt een kans. Wees er op het exacte tijdstip.
And you will have a chance. Be there, at that exact time.

We zullen er zijn. Wees er.
WE will BE THERE. BE THERE.

Wees er snel bij want er zijn slechts 12 plekken beschikbaar.
There are only 12 spots so be quick if you want to join.

Wees er snel bij, want de ruimte is beperkt.
Space is limited, so please reserve promptly.

Wees er gewoon in de volgende zestig.
Just make sure you're there in the next sixty seconds.