DISPONE - vertaling in Nederlands

• heeft
• beschikt
• biedt
• is voorzien
• bepaalt
• beschikbaar
• er
• is
• luidt
• uitgerust
• worden opgevangen
• ter beschikking

Voorbeelden van het gebruik van Dispone in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La tarjeta solo dispone de descuentos especiales
De kaart bevat alleen speciale kortingen

Dispone de 26 habitaciones, que se renovaron totalmente en el 2009.
Het hotel heeft 26 kamers, die in 2009 volledig zijn gerenoveerd.

Dispone de una piscina de temporada en la azotea
Dit hotel heeft een seizoensgebonden zwembad op het dak

Dispone de horno microondas,
Kamer met een magnetron, badjassen,

Dispone de TV por cable,
Kamer met kabel-tv, gratis WiFi

A partir de la mañana ya dispone de sol en el balcón.
Vanaf de ochtend heb je al zon op het balkon.

La recepción dispone de consigna de equipaje… 30 Habitaciones del hotel;
Bagageopslag is beschikbaar bij de receptie… 30 Hotelkamers;

Dispone de 1 cama doble,
Deze kamer heeft 1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed

Dispone de una gran piscina al aire libre, spa y centro de fitness.
Het hotel heeft een groot buitenbad, een spa en een fitnesscentrum.

También dispone de guardaequipaje y de un mostrador de información turística.
Het hotel heeft ook een bagagedepot en een excursiebalie.

Dispone de más información para Administradores de sistemas en la Guía del Administrador de Sistemas.
Meer informatie is beschikbaar voor systeembeheerder in de System Administrators Guide.

Dispone de 376 habitaciones,
Het hotel heeft 376 kamers, 52 studio's,

El establecimiento dispone de servicio de traslado en horario de 09:00 AM a 09:00 PM.
Shuttle service is beschikbaar bij de accommodatie van 09:00 AM tot 09:00 PM.

¿Por qué no dispone de un plan fijo cuando viaja?
Waarom heb je geen definitief plan als je reist?

Dispone de muebles de madera marroquí
Het is voorzien van meubels van Marokkaans hout

Habitación Individual Estándar Dispone de TV vía satélite y baño privado.
Standaard Eenpersoonskamer Deze kamer heeft een satelliettelevisie en een eigen badkamer.

Después de pagar, dispone de 15 minutos para efectuar la salida.
Na het betalen heb je 15 minuten om af te sluiten.

Dispone de conexión Wi-Fi gratuita,
Kamer met gratis WiFi,

Esta antigua granja ha sido recientemente restaurada y dispone de dos apartamentos con techos abovedados.
Deze oude boerderij is onlangs gerestaureerd en bevat twee gewelfde plafond appartementen.

Aunque en la página web no aparece, dispone de wifi.
Hoewel niet vermeld op de website, heb je wifi.