Voorbeelden van het gebruik van Heb je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heb je enig idee waarom de Sheppards interesse hebben in Asuncion Paraguay?
Heb je dat geleerd van de grote Drac wijsgeer Shizumaat?
Eind vorig jaar heb je geen hoofdpijn meer.
Heb je enige nieuwe informatie voor mij, Bones?
¿tienes alguna nueva información para mi,"Huesos"?Heb je grote plannen dit weekend?
¿tienes algún, gran plan para este fin de semana?Heb je met Derek gepraat?
¿has hablado con Derek?Heb je informatie over een Mamaki distributie pakhuis?
¿Tienes alguna información de un almacén de distribución de Mamaki?Waarom heb je mij dit niet eerder verteld?
Hoe, waar en met wie heb je je eerste keer gehad?
Heb je misschien hier iemand 5 minuten geleden horen gillen?
¿Has escuchado algún grito aquí fuera en los últimos 5 minutos?Heb je geen date met Kristina Coterra vanavond?
¿No tenías una cita con Kristina Coterra esta noche?Ik bedoel, heb je niet een pistool als je achtervolgd na Randolph?
¿Acaso no tenías un arma cuando perseguiste a Randolph?Heb je de kijkcijfers, of moet ik raden?
¿tienes el índice de audiencia de esta semana, o debo adivinar?Heb je al met de ouders van het slachtoffer gesproken?
Heb je met de koningin gesproken?
¿Has hablado con la Reina?Wanneer heb je die twee voor het laatste ergens heen zien gaan voor 12 uur?
¿Cuándo habías visto a esos dos saliendo antes de mediodía?Zulke woorden heb je nog nooit gebruikt.
No es por nada, pero jamás habías usado esas palabras antes.Heb je mijn DEX partij poeder in slechts een handomdraai.
Heb je een slaapplaats voor mij of heb je alleen een lits-jumeaux?
¿tienes un lugar donde pueda dormir o sólo hay camas gemelas?Hoe heb je deze plek gevonden Het staat niet op mijn interne schema.
¿Cómo habéis encontrado este lugar? No está en mis esquemas internos.
