NECESITA - vertaling in Nederlands

• nodig
• moet
• nodig heeft
• hoeft
• wilt
• vereist
• behoefte
• duurt
• vergt
• dient
• heeft behoefte
• wenst

Voorbeelden van het gebruik van Necesita in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Elsas tratar los problemas graves de la piel y necesita la mejor esteticista en el reino de Arendelle!
Elsas omgaan met ernstige huidproblemen en ze heeft de beste schoonheidsspecialiste in het koninkrijk van Arendelle!

Y con su habilidad, sólo necesita una espada que cuesta cinco piezas de oro.
En met zijn vaardigheid, hij heeft slechts een zwaard dat vijf goudstukken kost.

Sólo necesita, como todos en la vida, un poco de suerte
Hij heeft alleen, net

Además, necesita el dinero, y tiene una muy extraña obsesión por estar bajo el maldito suelo.
Plus, ze heeft het geld, en ze heeft een vreemde obsessie met onder de aarde te zijn.

El conjunto de habilidades tiene una gran demanda, pero¿qué es exactamente lo que necesita para comenzar una carrera en el diseño de interacción?
Er is veel vraag naar de vaardigheden, maar wat heb je precies nodig om een carrière in interactie ontwerpen te beginnen?

¿Qué necesita para un acuario, qué necesita saber antes de comprarlo
Wat heb je nodig voor een aquarium, wat moet je weten

Pero para esto necesita muchos creyentes, cristianos,
Echter Hij heeft hiervoor vele gelovigen,

Además, necesita habilidades de estilo,
Daarnaast heb je stylingvaardigheden nodig, wat enige ervaring vereist,

¿Tiene preguntas sobre un producto o necesita ayuda con un proyecto?-?
Heeft u vragen over een product of heeft u hulp nodig bij een project?

Juliette, lo que necesita es una cama cálida,
Juliette, ze heeft gewoon een warm bed,

es mi hermana y necesita de mi, y necesito que te des la vuelta
ze is mijn zus, en ze heeft mij nodig. En ik wil

Necesita el material didáctico de su trabajo
Hij heeft het lesmateriaal van zijn werk

Usted está aquí: Inicio/ Noticias/¿Cuántas luces de crecimiento LED necesita y durante cuánto tiempo deberían estar encendidas….
Je bent hier: Home/ Nieuws/ Hoeveel LED-kweeklampen heb je nodig en hoe lang moeten ze gaan branden….

de que Bo pueda ser la campeona que necesita ser y que lleve a los Fae a la victoria,
Bo de kampioen kan zijn die ze moet zijn en de Fae naar de overwinning leidt,

El papel de la dama de honor es también muy importante, por lo que necesita un hermoso vestido,
Rol bruidsmeisje's is ook heel belangrijk, dus ze heeft een mooie jurk,

Y su terapeuta dice que necesita empezar con bloqueadores de hormonas para detenerlo,
En haar therapeut zegt dat ze moet beginnen met hormoonremmers om het tegen te houden,

También necesita libertad en la autodeterminación
Hij heeft ook vrijheid van zelfbeschikking

Necesita el código de acceso para la alarma,
Ze heeft de code van het alarm nodig,

Dado que su ICO es nuevo, necesita personas que lo ayuden a llegar a más inversores.
Aangezien uw ICO nieuw is, heeft u mensen nodig die u helpen meer investeerders te bereiken.

El futuro conlleva sus propios errores, no necesita errores del pasado.
Maar de toekomst heeft zijn eigen fouten, ze heeft geen boodschap aan de fouten van het verleden.