WILT - vertaling in Spaans

• quieres
• desea
• gustaría
• necesita
• prefiere
• apetece
• quiere
• quieras
• deseas
• desee
• quieren
• gusta
• desees
• necesitas
• guste
• prefieres
• gustan
• necesite
• apetezca

Voorbeelden van het gebruik van Wilt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

't goed was om na te denken over wat je wilt tot het tijd is om te doen wat je moet doen.
estaba bien pensar en lo que querías hacer. Hasta que te llega la hora de hacer lo que tienes que hacer.

Jullie denken alles te weten van de Lakewood Zes of hoe je ons maar wilt noemen. Maar jullie kennen ons niet.
Los que creéis que lo sabéis todo sobre los Seis de Lakewood, o como querías llamarnos, no nos conocéis.

hij niet eens wilt praten haar.
él no quería ni hablar con ella.

al die dingen… maar zou je niet denken, dat hij wilt, dat we onzeker zijn?
mucho de Dios y todo ese rollo,¿pero no piensas que él querría que tuviesemos dudas?

die niet geeft wilt gaan.
que no da quería ir.

ergens anders waar u het niet wilt.
en algún otro lugar en el que definitivamente no lo querría.

Waarom zou u een link in een afbeelding die per e-mail is verzonden wilt verbergen? De belangrijkste reden,…".
¿Por qué querría ocultar un enlace en una imagen enviada por correo electrónico? La razón principal,…".

Maar we kunnen nog steeds naar vijf innovatieve ontwerpen kijken, uitleggen waarom u er een wilt, en voorstellen welke gebruiksmodellen het beste op u van toepassing zijn.
Pero aún podemos ver cinco diseños innovadores, explicarle por qué querría uno y sugerir qué modelos de uso se pueden aplicar mejor a usted.

In de knop+ Nieuw wordt nu bijna alles wat u ooit in SharpSpring wilt toevoegen, vermeld, inclusief Upload Media.
En el botón+ Nuevo, ahora se incluye casi todo lo que querría agregar a SharpSpring, incluido Cargar medios.

De visuele interface maakt het gemakkelijk om te bevestigen dat alles wat u wilt in kaart is gebracht voordat u het gebouw verlaat.
La interfaz visual le permite confirmar de manera sencilla que ha mapeado todo lo que quería antes de dejar la edificación.

het lijkt mij… dat je het niet nog moeilijker wilt maken voor je kind.
me parece a mí que uno no querría hacerla más difícil aun para un hijo.

Dus misschien kan ik je… dat interview geven dat je van mij wilt.
así que quizás podría darte esa entrevista que querías hacerme.

het waarschijnlijk niet datgene zal zijn wat je wilt dat 't is.
probablemente no sea lo que usted quería.

Maar stel dat u om een reden de namen en e-mailadressen wilt uitvoeren in alfabetische volgorde van klant
Pero supongamos que, por alguna razón, querías la salida de los nombres y direcciones de correo

Als u een carrière in het internationale bedrijfsleven wilt opbouwen, geeft deze cursus u het wereldwijde perspectief
Si pretende desarrollar una carrera en negocios internacionales, este curso le brindará una perspectiva global

Het appartement is beschikbaar nu, als u wilt bezoeken of hebt u vragen aarzel niet om ons te bellen!
El piso se encuentra disponible ahora mismo, si te interesa visitarlo o tienes alguna pregunta no dudes en llamarnos!!!

Als u bijvoorbeeld gebruik wilt maken van e-mailmarketing,
Si pretende aprovechar el marketing por correo electrónico,

Wanneer je niet kunt of wilt betalen via PayPal,
Pero cuando no puede o no quiere pagar con tarjeta de crédito,

Zij is alles en meer wat je in de perfecte relatie wilt en zodra je haar gevonden hebt,
Ella es todo y más de lo que buscas para una relación perfecta

Als u een Letter document op A4 wilt afdrukken, moet u de vergrotingsfactor instellen op 97% sinds A4 3% minder breed is.
Si planea imprimir un documento Carta en A4, debe establecer el factor de ampliación en 97% ya que A4 es 3% menos ancho.