WILT - vertaling in Engels

• want
• wanna
• wish
• would
• would like
• need
• will
• are trying
• please
• prefer
• intend

Voorbeelden van het gebruik van Wilt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wilt u mijn vader in de gevangenis zetten?
Would you put my father in jail?

Jij wilt m'n vader pakken via mij.
You need me to get to my father.

U wilt dat ik voor u spioneer, Gouverneur?
You wish me to spy for you, Governor?

U wilt dat Edmund de la Pole terugkeert?
You want Edmund de La Pole returned?

John. Sydney. Wilt u het menu zien?
John. You wanna see the menus? Sydney?

Misschien wilt u haar ontmoeten?
Perhaps you would like to meet her?

Je wilt me vermoorden.
You are trying to kill me.

Wilt U hem niet naar huis sturen? alstublieft?
Please, won't you send him home?

Wilt u zorgen voor mijn boeken? Lissabon?
Lisbon. Would you take care of my books?

Wat u maar wilt, Mr Lodge, maar.
Whatever you need, Mr. Lodge, but.

Zoals u wilt, meester Damian.
As you wish, Master Damian.

U wilt mijn nummer? Oh?
Oh. You want my number?

Als u zo vriendelijk wilt zijn, Mr Hauser.
If you will be so kind Mr. Hauser.

Wilt u het menu zien? John. Sydney.
Sydney. You wanna see the menus? John.

Misschien heb jij ook iemand die je wilt vergeven.
Maybe you also have someone you would like to forgive.

De beller die je wilt bereiken, is niet beschikbaar.
The caller you are trying to reach is unavailable.

En als je niks wilt weten, dan doe ik 't sowieso.
If you prefer not know I will do it anyway.

Als je wilt, ik… Ik vond de advertentie leuk.
If you please, I… I liked the advertisement.

Wilt u alstublieft uw identiteit bevestigen.
Would you please verify your identity.

Als u meer wilt, ik kan er aan komen.
If you need more, I can get it.