Voorbeelden van het gebruik van Wilt delen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Praat met uw beste klanten en zien of ze wilt delen hun positieve merk
Als je van de onmetelijkheid van de zee en je wilt delen met vrienden, gebruik maken van de sociale netwerken om een link te publiceren.
Si te gusta la inmensidad del mar y lo quieres compartir con tus amigos, utiliza las redes sociales para publicar un enlace.Dus als u uw favoriete MP4-video over het net wilt delen, is het converteren naar DivX een goede optie.
Por lo tanto, si desea compartir su video MP4 favorito en la red, convertirlo a DivX es una buena opción.Selecteer de foto of video die u wilt delen en kies welke sociale netwerk dat u wilt delen aan.
Seleccione la foto o vídeo que le gustaría compartir y elegir qué red social con la que te gustaría compartir.Als je deze mooie tijd niet met een grotere groep wilt delen, want we zijn echt heel druk in het hoogseizoen.
Si no quieres compartir este hermoso momento con un grupo más grande, ya que estamos muy ocupados en temporada alta.
Als u het visitekaartje van uw(of iemand anders) wilt delen, kiest u het gewoon in het menu Item toevoegen
Si usted desea compartir su tarjeta de visita(o cualquier otro), sólo tiene que elegir en el menú Adjuntar elementoCookies geven ons geen toegang tot uw computer of enige andere informatie over u die u niet met ons wilt delen.
Una cookie de ninguna manera nos da acceso a su computadora oa cualquier información sobre usted, excepto los datos que usted decida compartir con nosotros.Maar als je ooit je gedachten wilt delen, dan zijn we er voor je.
Pero si alguna vez necesitas compartir tus pensamientos con alguien, estamos aquí para ti.Als u meerdere Skype accounts hebt en u wilt delen met een andere account in de Share op Skype scherm.
Si tiene varias cuentas de Skype y le gustaría compartir con una cuenta diferente, en el recurso Dit is vooral handig als u specifieke delen van uw database wilt delen of specifieke formulieren voor de subsets van uw database wilt maken.
Esto es especialmente útil si quieres compartir partes específicas de tu base de datos o crear formularios específicos para los subconjuntos de tu base de datos.Je zult waarschijnlijk niet onderhandelbaar behoeften die een uitbreiding van deze overtuigingen die je wilt delen met een toekomstig leven partner zijn.
Es probable que tenga necesidades no negociables que son una extensión de estas creencias que usted desea compartir con un compañero de vida futura.enige andere informatie over u, behalve de gegevens die u met ons wilt delen.
a su información personal, excepto los datos que usted decida compartir con nosotros.Als u uw zaak wilt delen met ons, of twijfels hebt over de structurering van uw campagnes,
Si quieres compartir tu caso con nosotros, o tienes alguna duda con la estructuración de tus campañas,
Vanessa: Is er iets anders dat u wilt delen met burgerschap Rutgers of de allochtone gemeenschap over uw ervaringen?
Vanessa:¿Hay algo más que te gustaría compartir con la ciudadanía Rutgers o la comunidad inmigrante sobre su experiencia?op die manier aan kunt geven welke informatie je met andere personen wilt delen.
privacidad usted mismo y de esta manera indicar qué información desea compartir con otras personas.Ik weet dat je met grote dingen bezig bent. Als je dat niet wilt delen.
Sé que es inmenso lo que está pasando dentro de ti y no importa que no quieras compartirlo conmigo.evenals de documenten die u met hen wilt delen.
así como los documentos que usted decida compartir con ellos.ideaal wanneer u uw scherm wilt delen met anderen.
lo que es ideal cuando necesitas compartir tu pantalla con otros.eventueel aankomende evenementen die u wilt delen.
posiblemente próximos eventos que te gustaría compartir.Praten over aambeien is voor veel mensen ongemakkelijk, maar als je je ervaringen wilt delen, aarzel dan niet om dit te doen via onze opmerkingen.
Hablar sobre las hemorroides resultar incómodo para mucha gente, pero si quieres compartir tu experiencia no dudes en hacerlo a través de nuestros comentarios.
