WILLEN - vertaling in Spaans

• deseo
• quieren
• desean
• gustaría
• buscan
• pretenden
• necesitan
• intentan
• queremos
• quieran
• deseen
• quiere
• desea
• deseamos
• gusta
• gustan

Voorbeelden van het gebruik van Willen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het kunnen buseigenaren zijn die een gebruiksvriendelijke app willen met een goed overzicht van hun vloot of nieuwe services voor transporteurs om het brandstofverbruik effectiever te verminderen.
Pueden ser los propietarios de autobuses que necesitan una aplicación fácil de usar para obtener una buena visión general de su flota de autobuses, o nuevos servicios que ayuden a los transportistas a reducir el consumo de combustible de manera más eficaz.

Estepona is een goed centraal punt voor degenen die zich ergens willen vestigen met mooie stranden met veel dingen te doen
Estepona es un buen punto central para aquellos que buscan ubicarse en un lugar con playas agradables con muchas cosas

Op dit punt willen we nogmaals benadrukken dat de steroiden beginners
En este punto nos gustaría hacer hincapié una vez más

die de liberalen van de EU ons willen opleggen,” zei hij.
los liberales de la UE quieren imponernos“, dijo.

De International Doctoral Program in Economie is een vierjarig programma dat is ontworpen voor hoog gekwalificeerde en gemotiveerde studenten die willen het onderzoek en de analytische vaardigheden van de internationale wetenschappelijke gemeenschap in de economie te verwerven.
El Programa Internacional de Doctorado en Economía es un programa de cuatro años diseñado para estudiantes altamente cualificados y motivados que desean adquirir la investigación y la capacidad de análisis de la comunidad científica internacional en la economía.

Amed Beach is ook een populaire bestemming voor bezoekers, die extreme sporten willen beoefenen als freediving of duiken naar de Liberty,
Amed Beach también es un lugar popular entre los visitantes que aprenden el deporte extremo de la apnea o el deseo de sumergirse a el Liberty,

Al deze actoren willen een einde stellen aan de revolutionaire processen in de regio
Todos estos actores pretenden poner fin a los procesos revolucionarios en la región

Ontworpen voor reizigers die de drukte van Bangkok willen ontvluchten, biedt deze tweedaagse tour door de provincie Kanchanaburi,
Diseñado para los viajeros que buscan escapar del bullicio de Bangkok, este tour de 2 días por la provincia de Kanchanaburi,

Organisaties die hun beveiligingsmogelijkheden willen uitbreiden, maar niet in staat zijn om personeel aan te nemen,
Las organizaciones que necesitan aumentar sus capacidades de seguridad, pero no pueden sumar personal,

potentiële klanten willen we u vertellen dat wanneer u een GoodWe-omvormer koopt
clientes potenciales, nos gustaría decirle que cuando compra

het is de beste kapsel voor vrouwen die willen trouwen in de klassieke kasteel in het noorden van Europa.
es el mejor corte de pelo para mujeres que quieren casarse en el castillo clásico en el norte de Europa.

Ein Gedi en Neve Zohar is handig voor degenen die niet kunnen zwemmen of hun gezondheid willen verbeteren in de wereldberoemde wateren van de Dode Zee.
Neve Zohar será conveniente para aquellos que no pueden nadar o desean mejorar su salud en las aguas mundialmente famosas del Mar Muerto.

een veelbelovende optie voor mensen die willen stoppen met roken,
una opción prometedora para las personas que intentan dejar de fumar,

mijn man plus 2 kinderen) die verschillende mensen willen rekruteren om in ons huis te werken,… om te helpen bij de verzorging van onze kinderen
mi marido más 2 niños) que buscan reclutar a varias personas para trabajar en nuestra casa, para ayudar en

de financiële expertise hun team bezit, willen helpen hun cliënten krijgen inzicht in de wereld van mondiale financiële markten,
los conocimientos financieros que posee su equipo, pretenden ayudar a sus clientes a obtener un entendimiento del mundo de los mercados financieros mundiales,

Realiseert u zich dat door het creëren van een jongens club alleen en willen de vrouwen van te maken
¿Se da cuenta de que mediante la creación de un club solo para chicos y el deseo de mantener a las mujeres fuera de ella

De aarde en de mensheid willen niet onze pijn voelen, ze willen weten dat er een alternatief is
La tierra y la humanidad no necesitan que les mostremos su dolor, ellos necesitan saber que hay una alternativa

Wij willen al onze klanten
Nos gustaría agradecer a todos nuestros clientes

Deze tour is voor diegenen die willen leren over de culinaire hoogtepunten van de stad vanuit het lokale perspectief.
Este tour es para aquellos que quieren aprender sobre los aspectos gastronómicos más destacados de la ciudad desde la perspectiva local.

culturele relevantie maakt het een populaire keuze voor studenten die de beste start willen voor een echte carrière in de creatieve industrie.
la agilidad y la relevancia cultural lo convierten en una opción popular para los estudiantes que desean el mejor comienzo para una carrera real en la industria creativa.