VEULENT - vertaling in Nederlands

• willen
• proberen
• wensen
• wil
• wilt
• wilden

Voorbeelden van het gebruik van Veulent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils veulent pas de moi.
Ze willen me niet.

Les marchands veulent pas toper.
De kooplieden gaan niet akkoord.

Les gens veulent vous aimer.
De mensen willen graag van je houden.

Donc ils veulent raconter leur histoire de moment'Eureka'. Ils veulent dire.
Ze willen je dus het"eureka!" moment vertellen.

Que veulent ils faire des étudiants?
Wat moeten ze van de studenten?

Ils veulent 50.
Ze eisen 50.

Elles veulent plus de moi.
Ze willen mij niet meer.

Ils veulent juste ton visage.
Ze willen jouw gezicht zien.

Ces messieurs veulent commander?
Wilt u al iets bestellen?

J'ai des gens qui veulent discuter.
Een paar maten van me willen met je praten.

Ceux qui veulent ta tête sont là!
De mensen die je wilt vermoorden zijn daar!

Ils veulent prouver que les ex-propriétaires ont vendu des machines.
Ze zoeken naar bewijs dat de vorige eigenaar stiekem de invenaris heeft verpatst.

Les gens veulent tuer quiconque fut jamais associé à la compagnie.
Mensen willen graag iedereen vermoorden die ooit werd geassocieerd met de Company.

Ils veulent un procès rapide.
Ze eisen een snel proces.

Ils veulent le gros lot.
Ze willen jouw poesje.

Missy, les journalistes veulent un communiqué.
Missy, journalisten willen graag een verklaring.

pourquoi les filles veulent toujours parler de choses?
waarom willen jullie vrouwen altijd over dingen praten?

Ils veulent me réanimer.
Ze gaan me terugbrengen.

Ils veulent appeler l'agence Sterling Cooper Partners.
Ze willen ons Sterling Cooper Partners noemen.

Ils veulent que Linguini cuisine pour eux?
Ze vragen om eten van Linguini?