VEULENT FAIRE - vertaling in Nederlands

• willen doen
• willen maken
• willen laten
• wil doen
• wil maken
• willen gaan

Voorbeelden van het gebruik van Veulent faire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Périodiquement, ici vous trouverez les dernières Stylewe coupons pour les clients qui veulent faire à bas prix shopping.
Regelmatig, hier vindt u de nieuwste Stylewe coupons voor klanten die willen maken van laaggeprijsde winkels.

Cela se fait alors uniquement en raison de la lutte concurrentielle entre des entreprises qui travaillent à un prix trop bas ou qui veulent faire des bénéfices trop importants.
Dan gebeurt het alleen ter wille van de concurrentiestrijd tussen bedrijven die tegen een te lage prijs werken of die te hoge winsten willen maken.

En buvant du thé sous le porche"de leur magnifique maison,"Jackie a révélé que les Clarke veulent faire du Fort Marshall.
Terwijl we genoten van een kopje thee op de veranda van hun huis in zuidelijke stijl… onthulde Jackie dat de Clarkes Fort Marshall tot een toegankelijke basis wilde maken.

Elle est parfaitement adaptée pour tous ceux qui veulent faire un feu sans endommager le sol.
Hij is goed bruikbaar voor iedereen die een vuur wilt maken zonder daarbij de ondergrond te beschadigen.

Cet article vise à éduquer ceux qui sont préoccupés par leurs hauteurs et veulent faire quelque chose pour obtenir la hauteur.
Dit artikel is gericht op het opleiden van degenen die zich zorgen maken over hun hoogten en iets over het krijgen van hoog wilt doen.

The SKILLS Project Pour élèves avancés qui veulent faire entendre et voir tout ce qu'ils sont déjà capables de jouer: virtuose, audacieux et sincère.
The SKILLS Project Voor gevorderden die graag willen laten horen en zien wat ze allemaal al kunnen: virtuoos, gedurfd en gemeend.

Location voiture vous sera très utile pour ceux qui veulent faire du camping pendant leur séjour
Autoverhuur zal komen handig voor degenen die willen om te gaan kamperen tijdens hun verblijf

Les joueurs qui veulent faire l'expérience de ce casino sera heureux avec le package de bienvenue qui leur est fourni.
Spelers die willen om dit te ervaren casino zal blij zijn met het welkomstpakket aan hen verstrekt.

Absolument recommandé pour tous ceux qui veulent faire passer des vacances reposantes de plongée dans la nature et la culture des lieux à proximité!
Absoluut een aanrader voor iedereen die wil een snoekduik en ontspannen vakantie in de natuur en cultuur van de nabijgelegen plaatsen!

Promotions et Bonus Les joueurs qui veulent faire l'expérience de ce casino sera heureux avec le package de bienvenue qui leur est fourni.
Promoties& Bonussen Spelers die willen om dit te ervaren casino zal blij zijn met het welkomstpakket aan hen verstrekt.

Je me fiche de ce que tu as fait, ou de ce pourquoi ils veulent faire du mal.
Interesseert me niet wat je gedaan hebt of waarom ze je iets aan willen doen.

moderne peut ne pas faire appel à ceux qui veulent faire l'expérience d'un hôtel véritablement espagnol.
de moderne stijl zijn wellicht niet aantrekkelijk voor diegenen die graag een echt Spaans hotel willen ervaren.

Phil Scanlan, Président WorldLingo dit,« c'est une erreur pour supposer que vos clients veulent faire des affaires avec vous en anglais.
Phil Scanlan, zei Voorzitter WorldLingo,„het is een fout om te veronderstellen dat uw klanten zaken met willen doen u in het Engels.

Auteur expert: Tauqeer Hassan La chose plus aimée que les enfants veulent faire profite des jeux.
Expert Auteur: Tauqeer Hassan De meest geliefde ding die kinderen willen doen is genieten van games.

Obtenir le meilleur service de location de limousine est l'une des choses que les gens veulent faire, surtout si elles dépensent beaucoup d'argent sur une seule.
Haal het beste limousine verhuur service is een van de dingen die mensen zouden willen doen, vooral als ze besteden veel geld aan de ene.

Bonanza: Under Attack, film complet- James Frank Ponderosa est caché pour échapper aux détectives Pinkerton qui veulent faire plus que simplement arrêter.
Bonanza: Under Attack online kijken- James Frank Ponderosa is verborgen om de Pinkerton detectives die meer willen dan alleen maar te stoppen ontsnappen.

ne pourrait-on pas faire comme avant: citer tous ceux qui veulent faire leurs explications de vote par écrit afin de pouvoir partir.
altijd te werk gaan en eerst alle mensen noemen die een schriftelijke stemverklaring willen afleggen? Dan kunnen wij daarna opstappen.

Nous voulions, par cette initiative, apporter une aide concrète à tous ceux qui veulent faire valoir leurs qualifications dans un autre État membre
Wij wilden met dit initiatief concreet iets doen voor al degenen die hun kwalificaties willen doen gelden in een andere lidstaat en zo hun kans

Trop souvent aussi, les concours sont organisés par des instances qui ne savent pas encore ce qu'il faut faire ou ce qu'elles veulent faire dans le lieu en question,
Te vaak ook worden de wedstrijden georganiseerd door instanties die nog precies weten wat ze moeten of willen doen op de locatie in kwestie,

Chez Icebreaker, nous attirons des gens qui veulent faire la différence, qui partagent des valeurs communes
We trekken bij Icebreaker mensen aan die een verschil willen maken, die delen in onze dromen en die, net ons wij,