Voorbeelden van het gebruik van Va faire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mais on va faire en sorte que ça ne prenne pas cette tournure.
Mets tes chaussures, on va faire un tour en ville.
Va faire ça ailleurs.
Et on va faire quelques erreurs.
On va faire une bonne équipe, Jake.
Tu ne peux pas prédire ce qu'un animal sauvage va faire.
Ça va faire trop à manger.
Het is teveel eten.On va faire des photos avant l'arrivée des invités.
We laten foto's maken voordat de gasten arriveren.C'est super, On va faire une super petite balade.
Het is leuk. We maken een kleine leuke trip.J'ai besoin de léger… parce qu'on va faire beaucoup de course à pied.
Écoute, va faire ton truc.
Luister, doe wat je moet On va faire beaucoup d'argent aujourd'hui.
We zullen veel verdienen vandaag.Mais le jeune Alfred va faire le grand saut, d'un seul coup?
Maar Alfred maakt in één keer de sprong voorwaarts?Ce gars va faire disparaître ce soir le Barrage Hoover.
Est-ce qu'il sait ce qu'il va faire subir à Beth et Mark?
Beseft hij niet wat het met Beth en Mark doet?Ce meutre va faire un gros titre.
Die bordeel moord is een groot verhaal.Il y a des gens ici qui se demandent comment on va faire sans elle.
Veel mensen vragen zich af wat we zonder haar moeten.Jackson vient de récolter des pommes, on va faire de la glace au cidre.
Jackson heeft net de appels geplukt. We kunnen ciderijs maken.Va faire ton truc, puis reviens à la maison.
Doe wat je moet Non. Ça va faire empirer les choses.
