MAAKT - vertaling in Frans

• fait
• rend
• permet
• crée
• fabrique
• établit
• publie
• réalise
• prépare
• facilite
• importe
• est
• transforme
• produit
• effectue

Voorbeelden van het gebruik van Maakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Scimtar chip maakt de vliegcomputer 10x sneller.
Avec Scimitar, un ordinateur de bord travaille dix fois plus vite.

Klachtafstand maakt een einde aan de beklagprocedure.
L'abandon de la plainte met un terme à la procédure.

Als bijwerking maakt dit medicament slaperig.
L'un des effets secondaires de ce médicament est la somnolence.

Hoe lang maakt u gemiddeld van een printer gebruik?
Pendant combien de temps en moyenne utilisez-vous une imprimante?

Het maakt geen grote wijziging naar een verschil in de spiegel te observeren.
Il ne prend pas une énorme modification d'observer une différence dans le miroir.

Open systeemHet open systeem maakt de gebruiker onafhankelijk.
Un système ouvertLe système ouvert confère de l'indépendance aux utilisateurs.

Eigenschappen: lopend op water maakt het materiaal met anti-uv, anti-verbroken waterdicht.
Caractéristiques: marchant sur l'équipement de l'eau avec anti-UV, anti-rompu, imperméable.

Vandaar dat het moeilijk maakt om deze beslissing te veranderen ineens.
Par conséquent il est difficile de changer cette décision tout d'un coup.

Dit marmer is een serpentijn marmer en maakt uitstekende polish.
Ce marbre est un marbre serpentine et prend un excellent poli.

Dit graniet is een zeer harde graniet en maakt uitstekende polijsten.
Ce granit est un granit très dur et prend un excellent polissage.

Moon White Graniet is een zeer hard graniet en maakt uitstekende polijsten.
Lune White Granite est un granit très dur et prend un excellent polissage.

Graniet zijnde de zwaarste steen op de markt beschikbaar maakt uitstekende polijsten.
Granite étant les plus difficiles pierre disponibles sur le marché prend un excellent polissage.

De lichtverdeling oval flood met 90°x35° maakt extreem brede armatuurafstanden mogelijk
La répartition de lumière oval flood avec 90°x35° permet des entraxes d'appareils d'éclairage extrêmement grands

De site van 3M in Zwijndrecht is het Europese hoofdkwartier van hun Materials Resource Division, die gespecialiseerde basismaterialen maakt en verkoopt.
Le site 3M à Zwijndrecht est le siège européen de leur division Resource Materials, qui fabrique et vend des matériaux spécialisés.

het Parlement maakt zich op voor de stemming over de eerste begroting van het Lissabon-tijdperk.
cette Assemblée se prépare à voter sur le premier budget de l'ère Lisbonne.

Voortbouwend op het wereldwijde succes van GSM, maakt Europa zich nu op voor de invoering van mobiele communicatiesystemen van de derde generatie.
Se fondant sur le succès mondial qu'elle remporte avec le GSM, l'Europe se prépare maintenant à l'introduction des systèmes de communications mobiles de la troisième génération.

De eenvoudige minimalistische gebruikersinterface maakt interactie met de emulator,
L'interface utilisateur simple et minimaliste facilite l'interaction avec l'émulateur,

Dus als iemand van jullie iets weet, maakt niet uit wat het is, kom dan alsjeblieft met ons praten.
Si vous savez quelque chose, peu importe de quoi il s'agit, surtout n'hésitez pas à venir lui parler.

Voor starters, POF maakt zich op om een verzameling nieuwe functies die zijn ontworpen om de app in de meer moderne tijdperk van brengen lanceren dating.
Pour commencer, POF se prépare à lancer une collection de nouvelles fonctionnalités conçues pour apporter son application dans l"ère moderne de plus sortir ensemble.

Maakt u met de optie"Save Recovery Session" om op te slaan uw gescande gegevens,
Vous facilite avec l'option"Enregistrer la session de récupération" pour enregistrer vos données numérisées,