Voorbeelden van het gebruik van Effectue in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Qui effectue l'inspection?
Wie voert de inspectie uit?L'élève effectue des mouvements en respectant la cadence ou le rythme qui lui sont imposés.
La Lune effectue un cycle régulier de 29,53 jours.
L'effort qu'effectue la Cabale pour empêcher le rassemblement est révélateur.
La peau effectue de nombreuses tâches critiques.
L'enregistrement s'effectue à l'adresse suivante: Via delle Pinzochere 1.
Le chirurgien effectue un curage axillaire.
De chirurg voert een okseldissectie uit.Le Sénat effectue seulement un rôle consultatif.
Comment et qui effectue le montage?
Hoe en door wie wordt de montage uitgevoerd?Qui effectue les contrôles de sécurité?
Wie voert de veiligheidscontroles uit?Il verrouille la ressource, effectue un pop et libére la ressource.
Reserveerd de bron, voert een pop uit en geeft de bron vrij.Le module'bilan' effectue le reporting pour l'utilisateur.
Et enfin, qui effectue les contrôles?
En tot slot, wie voert de controles uit?Toutefois, le programme ne détecte rien même si elle effectue l'analyse.
La recherche des chaînes s effectue constamment en arrière-plan.
Je recommande que le gynécologue effectue une échographie après l'avoir installé.
Fait piquet de jardin allemand, qui effectue une fonction décorative.
Gedaan Duitse tuin piket, die vervult een decoratieve functie.peuvent avoir des anomalies structurelles ou fonctionnelles dans le système de cerveau qui effectue normalement la récompense de sensation d'interaction sociale.
autisme kunnen structurele of functionele abnormaliteiten in het hersenensysteem hebben dat normaal sociale interactie maakt het belonen voelen.Le 24 mars 1916, alors que le Sussex effectue une traversée entre Folkestone
