Examples of using Effectue in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'utilisateur effectue l'activation pendant ou après l'installation de l'application.
La Coopérative effectue aussi certaines opérations d'achats
Que le vétérinaire de l' ACIA effectue une inspection ante-mortem; ou.
A CFIA veterinary ante-mortem inspection is performed; or.Le module expérimental Kibo(espoir) effectue diverses expériences sur orbite.
Chacune des Parties effectue une évaluation.
La Led jaune(D) effectue des cycles de 1 clignotement.
La Led jaune(D) effectue des cycles de 2 clignotements.
Yellow LED D runs 2-flash cycles.Il effectue son service militaire puis organise un Salon de la Société des amis de la Côte d'Or pour favoriser l'art dans sa région.
He completed his military service, then organized an Exhibition of the Society of Friends of the Gold Coast to promote art in its region.Lorsque la figurine au centre effectue un tir, le joueur en défensive peut choisir laquelle de ses deux figurines tentera de le bloquer.
When the Center action figure takes a shot, the defending player can choose which of his two action figures will attempt to stop him.Il effectue deux déploiements en tant que commandant à bord de l'USS Panay(PR-5), qui patrouille sur le fleuve Yang-Tsé en Chine.
He completed two deployments as commanding officer aboard the USS Panay(PR-5), which patrolled the Yangtze River in China.Aprile étudie la physique à l'Université de Naples et effectue son mémoire de master au CERN sous la supervision du professeur Carlo Rubbia.
Aprile studied physics at the University of Naples and completed her masters thesis at CERN under the supervision of Professor Carlo Rubbia.Amazon EC2 arrête l'instance, effectue des instantanés des éventuels volumes attachés,
Amazon EC2 shuts down the instance, takes snapshots of any attached volumes,NCM effectue des transactions de négoce et de placement directement pour le compte de ces fonds de pension
Il effectue des études undergraduate au Wheaton College en Illinois,
He completed his undergraduate study at Wheaton CollegeHeure UTC au cours de laquelle le service effectue un instantané automatique quotidien des index du domaine Amazon ES.
The hour in UTC during which the service takes an automated daily snapshot of the indices in the Amazon ES domain.le technicien effectue le travail, tandis qu'il enregistre le temps consacré
the technician executes the work, while registering the time spentIl effectue des stages postdoctoraux au Centre d'études nucléaires à Saclay,
La receveuse effectue le traitement de préparation endomètre au même temps que la donneuse effectue la stimulation ovarienne pour être pret face à la nidification de l'embryon transféré.
The patient receiving the treatment of endometrial performed while preparing the donor ovarian stimulation takes prepared to have the endometrium facing the implantation of the embryo transferred.De 2008 à 2010, il effectue un stage postdoctoral de recherche financé par la FCASS sous la codirection d'André Lavoie,
Between 2008 and 2010, he completed a CHSRF-funded research fellowship under the co-direction of André Lavoie, Jean Lapointele système effectue automatiquement des mouvements de braquage rapide.
the system automatically executes quick steering movements.
