CLIENT EFFECTUE in English translation

• customer makes
• client makes
• guest makes
• client carries out

Examples of using Client effectue in French and their translations into English

Considérez que votre client effectue un achat via mobile
Consider your customer is making a purchase via mobile

Un client effectue au moins cinq(5)
A client executes at least five(5)

Un compte avec moins de 25k USD sera traité comme un Potential Pattern Day Trader au cas où le client effectue plus de 3 trades journaliers sur les actions
An account with less than 25k USD will be treated as a Potential Pattern Day Trader in case the client does more than 3 day trade on stocks

Dans le cas où le Client effectue un paiement partiel
If a Customer makes a partial payment

Le Client effectue tous les paiements vis s au pr sent article au b n fice d Ardennes-Etape par virement bancaire sur le num ro de compte bancaire repris sur la confirmation de r servation et/ou la facture pro forma avec la communication y mentionn e ou via les modes de paiement en ligne s curis s.
The Client makes all the payments referred to in this article to the benefit of Ardennes-Etape by bank transfer to the bank account number indicated on the booking confirmation and/or the pro forma invoice with the mentioned communication or via secure online payment methods.

De tels frais par rapport au transfert de l'argent peuvent galement tre engendr s si la livraison n'est pas effectu e dans un pays l'ext rieur de l'Union europ enne mais que le client effectue le paiement partir d'un pays l'ext rieur de l'Union europ enne.
With regard to money transfers, such costs can be incurred even if the delivery does not occur in a land outside of the European Union, but the Customer makes the payment from a country outside of the European Union.

le client devra payer le coût du transport de la collecte des produits en fonction du taux standard, sauf que le client effectue l'expédition à vos propres risques.
the customer will pay the cost of transporting the product collection according to standard rate, except that the client makes the shipping at your own risk.

Si le client effectue lui-même ou confie à des tiers la pose des marchandises que nous avons livrées,
If, despite this, the Customer carries out the installation of the goods supplied by us himself or has a third

une suppression par exemple, si un client effectue un achat ou prend part à une promotion,
suppression for instance, if a customer makes a purchase or enters a promotion,

contactez votre concessionnaire afin d'éviter de perdre la garantie de votre véhicule ce qui se produirait si un tiers embauché par le client effectue des modifications nécessaires à ce système.
avoid the potential loss of the warranty of your vehicle which may occur if some third party is hired by the customer to make any modifications to this system.

contactez votre concessionnaire afi n d'éviter de perdre la garantie de votre véhicule ce qui se produirait si un tiers embauché par le client effectue des modifi cations nécessaires à ce système.
avoid the potential loss of the warranty of your vehicle which may occur if some third party is hired by the customer to make any modifi cations to this system.

contactez votre concessionnaire afi n d'éviter de perdre la garantie de votre véhicule ce qui se produirait si un tiers embauché par le client effectue des modifi cations nécessaires à ce système.
avoid the potential loss of the warranty of your vehicle which may occur if some third party is hired by the customer to make any modi cations to this system.

Clients effectuent le paiement pour l'équilibre
Clients make payment for balance

Le CLIENT effectuera sa commande selon les étapes suivantes.
The CUSTOMER shall place their order in the following manner.

Les clients effectuent en autonomie leurs achats en fonction de leurs critères
Customers make their purchases independently according to their criteria

Avec l'envoi de la Commande et le paiement, le CLIENT effectue une proposition d'achat des biens indiqués dans la page de récapitulation du chariot.
By sending the Order and the simultaneous payment, the CUSTOMER makes a purchase proposal relating to the goods specified on the basket summary page.

Lorsque le client effectuant l'achat de produits récurrents,
When the client performing the purchase of recurrent product,

Mon client effectuera le versement final après que la famille ait recueilli le bébé.
My client will make the final payment after the family receives possession of the baby.

Le CLIENT effectue le règlement par paiement sécurisé sur internet par carte bancaire Carte Bleue, Visa, Eurocard/Mastercard….
The CUSTOMER shall make payment by bank card(credit/debit card, Visa, Eurocard/Mastercard, etc.) through the secure payment system via the internet.

Avec beaucoup de ses clients effectuant des affaires sur place,
With many of its guests conducting business on-site,