MAKES in French translation

• fait
• rend
• permet
• effectue
• est
• a
• formule
• fabrique
• réalise
• apporte
• constitue
• facilite
• gagne
• procède
• assure

Examples of using Makes in English and their translations into French

Gerona makes a good alternative airport to Barcelona International airport if you want to find a budget flight
Gérone est un bon aéroport alternatif à l'aéroport international de Barcelone si vous voulez trouver un vol économique

The vinification in vats with blocked malolactic fermentation makes a tense and precise wine,
La vinification en cuve avec fermentation malolactique bloquée assure un vin précis

She's a hostess and she makes, like, a bazillion dollars a week
Elle est hôtesse et gagne, genre un bazillion de dollars par semaine

Point au Roche makes for an excellent family destination with miles of hiking
Point au Roche est une excellente destination familiale avec des kilomètres de sentiers pédestres

compactly stored in the supplied protective case makes for perfect portability.
compact dans l'étui de protection fourni assure une parfaite portabilité.

This combo makes the ideal solution for anyone who likes a clean dashboard,
Ce combo est la solution idéale pour ceux qui aiment un tableau de bord propre,

A man who makes his living feeding off the work of other writers without creating anything of his own is not a Shepherd.
Un homme qui gagne sa vie en se nourrissant du travail d'autres auteurs sans rien crée par soit même ce n'est pas un Shepherd.

Grow Community makes connections happen:
Grow Community assure des liens entre voisins

The organic La Campina Estate coffee from Peru makes a beautiful and mild gourmet cup of coffee with notes of citrus fruits,
Ce café bio du Pérou La Campina Estate est une belle, douce et grande tasse gourmande aux notes d'agrumes,

Ruth Simmons, the president of Brown University, makes over 300,000 dollars a year… on the board of Goldman Sachs.
Ruth Simmons, présidente de Brown University, gagne plus de 300 000$ par an en siégeant au CA de Goldman Sachs.

Yokohama also makes for a great base to explore the region from,
Yokohama est également une base idéale pour explorer la région,

divorced with two children, makes about $87,000 a year, nonsmoker.
deux enfants, gagne environ 87 000$ par an, non fumeur.

The Beast makes demands: it expects budgets
La Bête est en demande: elle veut

That's a hell of a lot of money in the bank for a man who makes less than 50 grand a year.
C'est beaucoup d'argent en banque pour un type qui gagne moins de 50 000 par an.

Helsingborg is a city with 140 000 inhabitants which makes Helsingborg the 8th largest municipality out of Sweden's 290 municipalities.
Helsingborg est une ville avec 140 000 habitants, Helsingborg est la 8ème plus grande ville parmi les 290 municipalités de la Suède.

by his own confession, makes his living by fraud and deception.
de ses propres aveux, gagne sa vie par la fraude et la supercherie.

The use of thumbnails as preview images for result lists in PLM systems makes much more sense than rendering entire 3D models.
L'utilisation de vignettes pour les aperçus dans les listes de résultats de systèmes PLM est beaucoup plus logique que d'ouvrir des modèles 3D complets.

the amount of money that he makes.
sur la quantité d'argent qu'il gagne.

the semi-solid residue makes good fertilizer.
le résidu semi-solide est un bon fertilisant.

And my goal… My goal is to work for a powerful, successful man… Who makes lots of money.
Mon but est de travailler… pour un homme puissant et prospère… qui gagne beaucoup d'argent… et de l'épouser.