MAKES in Slovenian translation

• naredi
• omogoča
• je
• dela
• daje
• izdeluje
• ustvarja
• postane
• proizvaja
• opravi
• povzroča
• napravi
• ustvari
• pripravi
• sili
• zasluži
• postavlja
• spravi
• sprejema
• spravlja
• poskrbi
• omogoči
• pripravlja
• izvede
• sprejme
• olajša

Examples of using Makes in English and their translations into Slovenian

There is nothing about you that makes a man a man.
Na tebi ni nič možatega.

This competitiveness makes the vines strong enough to produce grapes of suitably high quality.
S tekmovalnostjo trte postanejo dovolj močne za obroditev ustreznega visoko kakovostnega grozdja.

Makes no difference, they know where we are at all times.
Ni razlike, vedno vedo, kje smo..

Over time, this makes antimicrobials less effective
Sčasoma postanejo antimikrobiki manj učinkoviti

BMW Selective Beam makes night-time driving even more pleasant and safe for you.
Z BMW Selective Beam postanejo nočne vožnje še prijetnejše in varnejše.

The assessment makes no mention of targeting
V oceni ni omenjeno ciljno usmerjanje

One who makes no mistakes never makes anything."~ Source Unknown.
Tisti, ki ničesar ne delajo, se nikdar ne zmotijo.« Neznan.

This styling kit makes your car even more dynamic and exclusive.
S stilskim kompletom bo vaš avto še bolj dinamičen in ekskluziven.

Now no longer makes the translation into the languages of the new post
Zdaj ni več pomembno prevod v jezike novih post

It makes no difference to me whether you're alive or dead.
Zame ni pomembno, ali ste živi ali mrtvi.

We all share the same stuff that makes life so beautiful and precious.
Vsi delimo iste stvari, ki življenje delajo lepo in dragoceno.

All of us have our shortcomings and that is what makes us unique.
Vsi imamo pomanjkljivosti, toda ravno te nas delajo posebne.

We have to laugh at the stuff that makes us human, right?
Smejati se moramo stvarem, ki nas delajo človeške, kajne?

The thing that my sister does that makes everyone angry?
To kar moja sestra dela in vsi postanejo jezni?

It is true that every border place is a capital of clandestinity and Topolò makes no exception.
Vsak obmejni kraj je pravzaprav prestolnica ilegale in Topolovo ni izjema.

You can stay, you can go, it makes no difference to me.
Lahko ostaneš, lahko greš, zame ni nobene razlike.

What is it about Alcatraz that makes everybody into a liar?
Kaj je pri tem Alkatrazu, da vsi postanejo lažnivci?

religious slogans makes no difference.
verske slogane, ni pomembno.

But there are several differences, too, which makes them unique.
So pa tudi razlike, ki ju delajo edinstvena.

Wait-- Eugenie's in Ojai makes the greatest caramel apple crepes.
Čakaj… -Pri Eugenieju v Ojaiu delajo najboljše jabolčno karamelne palačinke.