POVZROČA in English translation

• causes
• leads
• creates
• provokes
• results
• induces
• triggers
• produces
• makes
• generates
• entails
• poses
• gives

Examples of using Povzroča in Slovenian and their translations into English

To povzroča škodljive učinke na človeka.
This will cause harmful effect to the human beings.

Kaj povzroča vse to nasilje?
What is the cause of all this violence?

Komisija sklepa, da ta položaj povzroča velike težave na področju enakosti konkurenčnih pogojev.
The Commission concludes that this situation raises major level playing field issues.

Če oprema povzroča škodljive motnje pri.
If this equipment does cause harmful interference to.

Toda netaktičnost povzroča zamere zaradi škodljivih stvari, ki jih ljudje govorijo.
Finally, a lack of forgiveness will cause people to say hurtful things.

Povzroča škodljive motnje na radijskih
This equipment does cause harmful interference to radio

Kaj povzroča onesnaženje s hrano?
What is the cause of food contamination?

Kaj Povzroča Rumene zobe?
What Is the Cause Of Yellow Teeth?

Ta steroid povzroča neželene učinke pri nekaterih uporabnikih.
This steroid does cause side effects in some users.

Seveda to povzroča različne probleme tudi v proračunskem postopku.
Clearly, this raises various problems in the budget process as well.

Kaj Povzroča površinska napetost?
What is the cause of surface tension?

Brat Salvatore To mi povzroča enake muke kot vam.
Brother Salvatore these torments will cause me as much pain as you.

Kaj povzroča granuloma annulare?
What is the cause of granuloma annulare?

Poslabšanje okolja povzroča nove zdravstvene težave za mladino in odrasle.
Environmental degradation is creating new health problems, both for young and adults.

Kajenje povzroča večkratno krčenje možganov in lahko privede do Alzheimerjeve bolezni.
Smoking will cause multiple brain shrinkage which may lead to Alzheimer Disease.

Prenos Direktive povzroča v državah članicah številne potrjene
The transposition of the Directive in the Member States raises a number of confirmed

To povzroča veliko panike.”.
It raises a lot of panic.”.

Tobak povzroča smrt pol milijona državljanov EU vsako leto.
Tobacco is the cause of death of half a million EU citizens each year.

Priseljevanje povzroča socialne in strukturne težave, ki jih je treba upoštevati.
Immigration raises social and structural issues which need to be taken into account.

Če ta oprema povzroča škodljive motnje pri sprejemu radijskih
If this equipment does cause harmful interference to radio