CREATES in Slovenian translation

• ustvarja
• ustvari
• povzroča
• proizvaja
• povzroči
• vzpostavlja
• nastane
• oblikuje
• kreira
• ustvarjanje
• tvori
• sproži
• nastajajo
• vzpostavi
• uvaja

Examples of using Creates in English and their translations into Slovenian

The calcium helps creates the chemical environment required for information storage.
Kalcij pomaga ustvariti ustrezno kemično okolje, ki je potrebno za shranjevanje podatkov.

This creates a need for taller buildings with even more efficient
Tako nastaja potreba po čedalje višjih zgradbah z učinkovitejšimi

This creates hazardous situations.
Povzročajo nevarnih situacij.

Creates a false identity for the purpose of misleading others;
Ustvarjati lažne identitete za namene zavajanja drugih;

That is what creates a healthy environment.
Šele tako nastaja ZDRAVO OKOLJE.

This creates a culture of uncertainty.
Tako nastaja kultura nevprašljivosti.

It creates the false impression that the problem is solved.
S tem nastaja napačen vtis, da so vsi problemi rešeni.

The interaction creates luminous shock waves known as Herbig-Haro(HH) objects.
Ob interakciji nastanejo svetli udarni valovi v obliki objektov Herbig-Haro(HH).

In addition, the lighting scenario creates a pleasant atmosphere for visitors and staff.
Poleg tega mora svetlobna scena ustvarjati prijetno atmosfero za obiskovalce in zaposlene.

Because it is he who creates and uses them.
Kajti prav vi ste tisti, ki jih ustvarjate in udejanjate.

free trade that creates prosperity.
prosta trgovina ustvarjata blaginjo.

a picturesque waterfall or fountain creates the effect of constant movement.
slikovit slap ali vodnjak ustvariti učinek nenehnem gibanju.

It is this that creates a picture of the outside world.
Na ta način si sami ustvarimo sliko dvojnosti zunanjega sveta.

How is money created, and who creates it?
Kako denar v resnici nastaja in kdo ga ima moč ustvarjati?

The best of Scandinavian architecture and design creates a source of inspiration for guests.
Najboljša skandinavska arhitektura in oblikovanje ustvarjata navdušujeta goste.

stylish side awning provides privacy and creates a cosy place.
stilska stranska ponjava bo zagotovila zasebnost in ustvarila prijeten prostor.

The offender steals cosmic powerful artifacts and creates weapons for earth criminals.
Kršitelj je ukradel kozmično močne artefakte in ustvaril orožje za zemeljske zločince.

It is a 32-bit address scheme that creates over 4-billion addresses.
Bitni naslov pomeni, da je mogoče ustvariti skoraj 4 milijard naslovov.

Who is the person who creates?
Kdo je oseba, ki jo ustvarjate?

demand of currencies is what creates Forex charts tick.
povpraševanje po valutah sta tista, ki ustvarjata grafikone deviznega trga.