TEREMT in English translation

• create
• make
• provide
• bring
• generate
• build
• creates
• provides
• makes
• generates
• brings
• produces
• establishes
• builds
• creating
• created
• providing
• making
• establishing
• generating
• bringing

Examples of using Teremt in Hungarian and their translations into English

Isten az ő beszédével teremt.
God builds with His word.

Biztonságot és stabilitást teremt Afganisztán számára;
Bringing security and stability in Afghanistan.

Könnyen teremt kapcsolatokat.
Easily build relationships.

A becslések szerint ez az új program nagyjából 800 ezer munkahelyet teremt majd.
It is estimated that this new plan will generate some 800,000 jobs.

Biztonságot és stabilitást teremt Afganisztán számára;
Bringing security and stability to Afghanistan.

A turizmus az egyik olyan ágazat, amely munkahelyeket teremt Spanyolországban.
Tourism is one of the sectors that generate the most jobs in Spain.

A házasság olyan valami, amit két ember együttesen teremt.
Marriage is something two people build together.

Aki ezt meg tudja tenni, az tudást teremt.
He who acquires this knowledge can build.

A művészet empátiát teremt, amire szükségünk van jobban, mint bármikor.”.
They create empathy between us and others- an empathy which we need today more than ever.".

Teremt mindenki számára.
We create for everyone.

Fórumot teremt a szakmai vélemények kicserélésére.
To provide a professional forum for the exchange of ideas.

Biztonságot és stabilitást teremt Afganisztán számára;
To provide security and stability for all Afghans;

Hidat teremt a kultúrák között.
Her aim is to create a bridges between cultures.

Ezért teremt drámát és ebben igen jó.
And so they create drama and they're very good at it.

Szörnyű zűrzavart teremt és tönkreteszi az ember isteni képességeit és erőit.
It makes terrible confusion and havoc with man's Godlike faculties and powers.

Minden teremt a szobában.
We create that in the room.

És eredményében rabszolgafajt teremt, akik szolgálnak vagy meghalnak.
And the net result is, you create a slave race to serve or die.

Az autóban maradva akadályt teremt önmaga és a rendőr között.
By staying inside the car, you create a barrier between yourself and the policeman.

Az autóban maradva akadályt teremt önmaga és a rendőr között.
By remaining in your car, you create a barrier between yourself and the police officer.

Életet teremt, és életet olt.
She creates life, and she ends it.