CAUSING INFLAMMATION in Slovenian translation

• povzroča vnetje
• povzroči vnetje
• povzročanju vnetja
• nastanku vnetja
• povzročajo vnetje
• povzroča vnetja

Examples of using Causing inflammation in English and their translations into Slovenian

TNF-alpha is involved in causing inflammation and is found at high levels in patients with the diseases that Flixabi is used to treat.
TNF-alfa sodeluje pri povzročanju vnetij in je prisoten v visokih koncentracijah pri bolnikih z boleznimi, za katere se zdravilo Flixabi uporablja.

TNF-alpha is involved in causing inflammation and is found at high levels in patients with the diseases that Infliximab(Flixabi)
TNF-alfa sodeluje pri povzročanju vnetij in je prisoten v visokih koncentracijah pri bolnikih z boleznimi,

The condition occurs when the immune system attacks tissue in joints, causing inflammation- and possibly also affecting other organs in the body.
Pogoj se pojavi, ko imunski sistem napade tkivo v sklepih, kar povzroča vnetje- in morda vpliva tudi na druge organe v telesu.

This messenger is involved in causing inflammation and is found at high levels in patients with the diseases that Remicade is used to treat.
Ta prenašalec sodeluje pri povzročanju vnetja in ga je mogoče v velikih koncentracijah najti pri bolnikih z obolenji, za zdravljenje katerih se uporablja zdravilo Remicade.

Infectious agents penetrate the excretory duct of the gland, causing inflammation in it- canaliculitis.
Infekcijski povzročitelji prodrejo v izločilni kanal žleze, kar povzroča vnetje v njem- kanalikulitis.

they begin to multiply freely, causing inflammation.
ti se začnejo prosto množiti, kar povzroča vnetje.

In some people this barrier may have broken down allowing the acid to damage the stomach, causing inflammation, ulcers and other conditions.
Pri nekaterih ljudeh se lahko ta pregrada razgradi, tako da lahko kislina poškoduje želodec, kar povzroča vnetje, razjede in druge bolezni.

Pathogenic microorganisms enter the ducts of the gland, causing inflammation and subsequent blockage of the duct.
Patogeni mikroorganizmi vstopajo v kanale žleze, kar povzroča vnetje in kasnejšo blokado kanala.

injures the mucous membrane of the gallbladder, causing inflammation.
poškoduje sluznico žolčnika, kar povzroča vnetje.

The main danger of this disease is that pus from a burst appendix pours into the abdominal cavity, causing inflammation and the development of blood poisoning.
Glavna nevarnost te bolezni je v tem, da se gnoj iz razpokanega slepca vlije v trebušno votlino, kar povzroča vnetje in razvoj zastrupitve krvi.

fights existing infections, causing inflammation at the site of the infection.
se boriti proti obstoječim okužbam, kar povzroči vnetje na mestu okužbe.

fights existing infections, causing inflammation at the site of the infection.
se boriti proti obstoječim okužbam, kar povzroči vnetje na okuženem mestu.

falls below, causing inflammation in the lungs.
vendar pade pod, kar povzroča vnetje v pljučih.

Microorganisms and their products can enter the bloodstream, causing inflammation in the remote organs.
Mikroorganizmi in njihovi produkti lahko pridejo v krvni obtok, kar povzroči vnetje v oddaljenih organih.

Arava is used to treat adults with active rheumatoid arthritis(an immune system disease causing inflammation of the joints) or active psoriatic arthritis(a disease causing red,
Zdravilo Arava se uporablja za zdravljenje odraslih z aktivnim revmatoidnim artritisom(bolezen imunskega sistema, ki povzroča vnetje sklepov) ali aktivnim psoriatičnim artritisom(bolezen, ki povzroča rdeče

tissues(most notably the big toe), causing inflammation and frequently debilitating pain.
se nahajajo v sklepih in tkiva(predvsem pentlja), ki povzročajo vnetje in pogosto izčrpavajoče bolečine.

a disease causing inflammation in joints; severe juvenile idiopathic arthritis(JIA),
bolezni, ki povzroča vnetje sklepov; hudega juvenilnega idiopatskega artritisa(JIA),

in adults with the following diseases:• rheumatoid arthritis(an immune system disease causing inflammation of the joints).
sicer pri odraslih z naslednjimi obolenji:• revmatoidnim artritisom(obolenje imunskega sistema, ki povzroča vnetja sklepov).

Crohn's disease(a disease causing inflammation of the digestive tract),
Crohnovo boleznijo(boleznijo, ki povzroča vnetje prebavnega trakta),

Crohn's disease(a disease causing inflammation of the digestive tract),
Crohnovo boleznijo(obolenjem, ki povzroča vnetje prebavnega trakta),