CAUSING in Slovenian translation

• povzroča
• povzroči
• povzročanja
• vzrok
• povzročitev
• posledico
• povzročajo
• povzročijo
• povzročil
• povzročila
• povzročanje
• povzročitve
• povzročati
• povzročal
• povzročanju
• povzročitvi

Examples of using Causing in English and their translations into Slovenian

Causing fast muscle mass growth.
Vodi do hitrega mišične mase rasti.

In their bodies, microbes calmly parasitize without causing the development of acute inflammation.
V telesih mikrobi mirno parazitirajo, ne da bi povzročili razvoj akutnega vnetja.

Sabotage causing the death of hundreds of thousands of people.
Razne sabotaže, ki so povzročile smrt na sto in tisoč ljudi.

Building without causing social burdens.
Stavbe, ki ne povzročajo socialnih bremen.

Causing unnecessary suffering to animals.
To povzroča nepotrebno trpljenje živali.

Melatonin maintains sleep-wake cycle by causing drowsiness and decreases body temperature.
Melatonin sodeluje pri ciklu spanje-budnost tako, da povzroča zaspanost in zniža telesno temperaturo.

Some Jews from Asia began causing trouble.
Neki Judje iz Azije so povzročili nemir.

Meningiomas can remain the same size for many years without causing problems.
Ateromi lahko ostanejo enake velikosti že več let in ne povzročajo nelagodja.

Decaduro(Deca) considerably increases protein synthesis causing fast muscle development.
Decaduro(Deca) znatno poveča sintezo beljakovin, ki vodi k hitremu razvoju mišičnega tkiva.

Trimethylxanthine-- Increase the metabolic process causing raise in the burning price of fats.
Trimethylxanthine-- Povečajte presnovni proces, ki vodi do povzdignil v goreči ceno maščob.

These machines are suspected of causing sterility.
Sumi se, da povzroča neplodnost.

Do you have any idea what's causing this?
Ali veste, kaj je razlog?

Are there any non allergy causing dogs?
Ali obstajajo mačke, ki ne povzročajo alergij?

acts of sabotage causing.
zasnovali razne sabotaže, ki so povzročile smrt.

Its active ingredients could aid weight loss without causing hazardous adverse effects.
Njegove aktivne sestavine, ki lahko pomaga pri hujšanju brez sprožitve nevarne stranske učinke.

Coronaviruses are a group of viruses known for causing the common cold.
Koronavirusi so skupina virusov, za katero se ve, da povzroča navaden prehlad.

Its active ingredients can assist fat loss without causing hazardous negative effects.
Njegove sestavine lahko pomagajo pri hujšanju brez sprožitve nevarne stranske učinke.

Many stones are“dumb” without causing any symptoms.
Mnogi kamni so"neumni" in ne povzročajo simptomov.

You can print money without causing inflation.
Delali bomo lahko tiskalnike denarja, ki ne povzročajo inflacije.

What is causing this?
Kaj je temu razlog?