CAUSING in Dutch translation

• veroorzaken
• waardoor
• oorzaak
• leidt
• zorgt
• gevolg
• ontstaan
• veroorzaakt
• veroorzaakte
• veroorzakend
• leiden
• zorgen
• leidde
• oorzaken
• ontstaat
• zorgde
• leidden

Examples of using Causing in English and their translations into Dutch

Causing an accident at his own mill?
Een ongeluk veroorzaken bij z'n eigen fabriek?

Hereditary factors appear to play a role in causing migraines.
Het lijkt dat erfelijkheid een rol speelt bij het ontstaan van migraine.

Fluid may also collect in the lungs causing shortness of breath.
Ook in de longen kan zich vocht ophopen, met kortademigheid als gevolg.

I think her music is causing this.
Haar muziek is de oorzaak denk ik.

Damage to nerves causing numbness and weakness polyneuropathy.
Beschadiging van de zenuwen, wat leidt tot gevoelloosheid en zwakte polyneuropathie.

Causing unimaginable pain.
Dat veroorzaakt ondenkbare pijn.

Always causing trouble, aren't you?
An8}Je zorgt ook altijd voor problemen?

Causing her to leave in a hurry?
Waardoor ze snel moest vertrekken?

Causing conflict between us.
Conflicten veroorzaken tussen ons.

IgE plays a key role in causing allergic asthma. Table of Contents.
IgE speelt een belangrijke rol bij het ontstaan van allergisch astma. Inhoudsopgave.

Growth in demand of transport services causing increasing problems.
Meer vraag naar vervoersdiensten met als gevolg steeds grotere problemen.

The connective tissue is thinner and weaker, causing skin folds.
Het verbindende weefsel is dunner en zwakker, wat tot huidplooien leidt.

Question is: What is causing all these earthquakes?
De vraag is wat de oorzaak is van deze aardbevingen?

Was the 1 MB blocksize causing problems for Bitcoin?
Veroorzaakte de blocksize van 1 MB problemen voor Bitcoin?

Why's it causing these convulsions?
Waarom veroorzaakt het deze stuiptrekkingen?

Causing turmoil across the city. An alien mother ship was spotted over Rio.
Een buitenaards moederschip boven Rio zorgt voor beroering in de stad.

Causing the train pod behind yours to crash into you.
Waardoor de trein achter u tegen u aan botste.

But causing chaos cannot be a proper response.
Maar chaos veroorzaken is geen goede reactie.

In this way the tear ducts are quickly blocked causing teary, and dirty eyes.
Zo raakt de traanbuis snel verstopt en ontstaan tranende, vieze oogjes.

In this series I have already witnessed some of the changes this is causing.
In deze serie heb ik wat veranderingen gezien die het gevolg zijn.