CAUSING in Czech translation

• způsobit
• způsobuje
• příčinou
• způsobující
• způsobení
• vyvolá
• způsobovalo
• vyvolává
• způsobovala
• vyvolání
• způsobování
• způsobuješ
• způsobujete
• způsobené

Examples of using Causing in English and their translations into Czech

Causing trouble again I see.
Vidím, že opět způsobujete problémy.

And causing tension. is disrupting this station… But your presence.
Ale vaše přítomnost rozvrací tuto stanici… a vyvolává napětí mezi mimozemšťany.

The Enchantress has ever found joy in causing me pain.
Zaklínačka našla zalíbení ve způsobování mi bolesti.

For causing the young to go without, a third.
Za způsobené újmy dětem třetí.

I'm sure you knew the pain you were causing your mother.
Jakou bolest způsobuješ svojí mámě. Jsem si jistej, že sis uvědomovala.

Something else is causing it.
Je to způsobené něčím jiným.

Watch this.- Causing chaos, my lovely.
Koukej.- Způsobuješ chaos, drahá.

Causing chaos, my lovely? Watch this.
Koukej.- Způsobuješ chaos, drahá.

Watch this. Causing chaos, my lovely?
Způsobuješ chaos, drahá. Koukej?

Do you feel better Causing me pain?
Cítíš se lépe, když mi způsobuješ bolest?

And what is it you think you're doing here Besides causing pain, destruction?
A co si myslíš, že tu děláš, kromě toho, že způsobuješ bolest a destrukci?

Causing the tree to vibrate
Způsobíme stromu vibrace

Causing more chaos?
Způsobíme více chaosu?

Could this be what's causing the problem?
Může to být příčina těch potíží?

What is causing this, and what can we do?
Čím je to způsobeno a co můžeme dělat?

Causing panic isn't an answer.
Vyvolávat paniku nic nevyřeší.

It could be causing a tear in the outer muscle of the heart.
Může to být způsobeno trhlinou na srdečním svalu.

Causing pain sounds really cool,
Vyvolávat bolest je fakt super,

Causing that earthquake was a stroke of genius.
Vyvolat zemětřesení byl tah génia.

Causing trouble is one of Henry's natural abilities.
Vyvolávat problémy je jedna z Henryho přirozených schopností.