CAUSING in Kazakh translation

• тудырады
• себеп
• тудыратын
• туғызады
• тудырды
• әкелетін
• себептері
• тудырып
• әкеледі
• әкелуі мүмкін
• салдарынан
• салдары
• туындататын
• тудырады ма
• себебі
• себепші болады
• тудырған

Examples of using Causing in English and their translations into Kazakh

And politics causing a disagreement between husband and wife.
Адырасу себептері күйеуі мен әйелінің арасындағы өзара келіспеушілік болу керек.

And overweight for the elderly is a powerful factor causing the development of many diseases.
Егде жастағы адамдар үшін артық дене салмағы- бұл көптеген аурулардың дамуына әкелетін қуатты фактор.

Information spreads rapidly, causing panic among other clients.
Жалған ақпарат тез тарайды және тұрғындардың арасында үрей туғызады.

We know that causing confusion is distracting.
Біз ГМО түсінікті алаңдаушылық тудырып отырғанын білеміз.

With their abundance, they will scratch the skin, causing redness and even small wounds.
Олардың молдығымен олар теріні тырнап, қызаруды және тіпті кішкентай жараларды тудырады.

The fanart template is causing a problem.
Шамалы май көлемі проблема тудырды.

What is causing the change and what else may follow?
Өзгерістерге не себеп болады және тағы не болуы мүмкін?

Many of the main factors causing these illnesses can be found in our own homes!
Осы ауруларды тудыратын негізгі факторлардың көбісін өз үйлерімізден табуға болады!

However, some of the bots function unethically, causing technical problems to the sites they visit.
Алайда, кейбір боттар этикалық тұрғыдан жұмыс істемейді, олар кіретін сайттарға техникалық қиындықтар туғызады.

The one way system is causing problems.
Жанындағы жол қиылысы қиындық тудырып тұр.

This is causing unbalanced load.
Бұл дамымайтын жүктілікке әкеледі.

Atherosclerosis always leads to high blood pressure causing 95% of heart diseases.
А Т Е Р О С К Л Е Р О З әрқашанда 95% ЖҮРЕК ауруларына әкелетін қанның жоғары қысымына әкеледі.

too solid, causing constipation.
іш қатуды тудырады.

Causing injury to children.
Балалар жарақатының себептері.

This also causing me a headaches.
Сондай-ақ, бұл менің бас терімнің қышуын тудырды.

It is important to know what is causing this effect.
Мұндай құмарлыққа не себеп болғанын анықтау маңызды.

The adenoma of the pituitary gland can lead to the following pathologies, causing a monthly delay.
Гипофиздің аденомасы ай сайын кешіктіруді тудыратын келесі патологияларға әкелуі мүмкін.

The fire spread rapidly causing panic amongst residents.
Жалған ақпарат тез тарайды және тұрғындардың арасында үрей туғызады.

Raising the temperature inside your body helps to kill the virus or bacteria causing the infection.
Денедегі температураны көбейту вирусты немесе инфекцияны тудыратын бактерияларды өлтіруге көмектеседі.

The various constituents of the mixture travel at different speeds, causing them to separate.
Қоспаның әртүрлі құрамдас бөліктері станционарлы фаза бойында әртүрлі жылдамдықпен қозғалады, бұл олардың бөлінуіне әкеледі.