CAUSING in Greek translation

• προκαλώντας
• οδηγώντας
• αναγκάζοντας
• δημιουργώντας
• αιτία
• προξενώντας
• προκαλεί
• προκαλούν
• προκάλεσε
• οδηγεί
• δημιουργεί
• αναγκάζει
• οδηγούν
• προξενεί
• δημιουργούν

Examples of using Causing in English and their translations into Greek

Try to kill all the scientists by causing accidents.
Προσπαθήστε να σκοτώσετε όλους τους επιστήμονες δημιουργώντας ατυχήματα.

Diarrhea and constipation, causing increased pressure in the veins.
Η διάρροια και η δυσκοιλιότητα προκαλούν αύξηση της πίεσης στις φλέβες.

Protein has been accused of causing kidney and bone damage.
Η πρωτεΐνη έχει κατηγορηθεί ότι προκαλεί ζημιά στα οστά και στα νεφρά.

Whatever is causing the dryness, DO NOT use ointment or moisturiser.
Όποια και αν είναι η αιτία της ξηρότητας, ΜΗΝ χρησιμοποιήσετε κάποια αλοιφή ή κρέμα.

That I'm causing chaos.
Ότι είμαι προκαλώντας χάος.

The Río Tercero factory was blown up, causing 7 deaths.
To εργοστάσιο ανατινάχθηκε, προξενώντας επτά θανάτους.

There's a second person on fire behind the blanket causing a more intense glow.
Υπάρχει ένα δεύτερο άτομο σε φωτιά πίσω από την κουβέρτα, δημιουργώντας εντονότερη λάμψη.

Right, and boom, causing that castoff pattern on the wall.
Σωστά και προκάλεσε αυτή τη διασπορά στον τοίχο.

The main factors causing the chronicity of symptoms are.
Οι κύριοι παράγοντες που προκαλούν τη χρονιότητα των συμπτωμάτων είναι.

The virus causing them is the human papilloma virus(HPV).
Ο ιός που τα προκαλεί είναι ο HPV(human papilloma virus).

What is likely causing the symptoms and are there any other potential causes?.
Ποια είναι η πιθανή αιτία των συμπτωμάτων; Υπάρχουν άλλες πιθανές αιτίες;?.

These drugs literally shrink the brain, causing atrophy.
Αυτά τα φάρμακα συρρικνώνουν κυριολεκτικά τον εγκέφαλο, προκαλώντας ατροφία.

Also, after 1914 a series of earthquakes rocked the earth, causing great damage.
Επίσης, μετά το έτος 1914 μια σειρά σεισμικών δονήσεων συνεκλόνισε τη γη, προξενώντας μεγάλες ζημίες.

The man turns his attention to the woman, thereby causing a love triangle.
Ο άνδρας στρέφει την προσοχή του στη γυναίκα, δημιουργώντας έτσι ερωτικό τρίγωνο.

Causing factors, as a rule, providespecificity of pathology;
Αιτιολογικοί παράγοντες Οι παράγοντες που προκαλούν, κατά κανόνα, παρέχουνειδικότητα της παθολογίας.

Sharp object, causing death by sharp force trauma.
Αιχμηρό αντικείμενο, προκάλεσε θάνατο από τραύμα αιχμηρής δύναμης.

For accidents causing loss of work time(Injury Rate- IR) posted a.
Ατυχημάτων που οδηγεί σε απώλεια χρόνου εργασίας(Injury Rate- IR) στο.

Light causing chemical reactions.
Το φως προκαλεί χημικές αντιδράσεις.

Determine which COM add-in program is causing the problem.
Εξακριβώστε ποιο πρόγραμμα προσθέτου είναι η αιτία του προβλήματος.

The video clearly demonstrated these problems, causing leakage of Freon.
Το βίντεο κατέδειξε σαφώς αυτά τα προβλήματα, προκαλώντας διαρροή φρέον.