CAUSING HARM in Dutch translation

• veroorzaken van schade
• schade te berokkenen
• te schaden
• schadelijke gevolgen

Examples of using Causing harm in English and their translations into Dutch

The concept of"corrected lime potential" to define the degree of base saturation in soils In horticultural farming it can be used as an insect repellent, without causing harm to the pest or plant….
Het concept van"gecorrigeerd lime potentieel" om de mate van basenverzadiging te definiëren in de bodem In de tuinbouw landbouw kan worden gebruikt als een insectenwerend middel, zonder schadelijke gevolgen voor de plaag of plant….

will progressively reduce compliance costs for law-abiding businesses as well as deterring rogue traders from causing harm to EU consumers.
handhaving leidt tot een verhoging van de rechtszekerheid en verlaagt gestaag de nalevingskosten voor gezagsgetrouwe ondernemingen en schrikt tevens malafide handelaren af, zodat ze geen schade berokkenen aan Europese consumenten.

psychological harm and to children being enticed to imitate such conducts causing harm to themselves and others.
kinderen ertoe aanzet dergelijk gedrag te imiteren zodat zij anderen en zichzelf schade toebrengen.

illegally incinerated causing harm to the environment.
illegaal wordt verbrand, waardoor schade ontstaat aan het milieu.

thereby causing harm to humans.
waardoor schade berokkend aan de mens.

persist in using the drug despite clear evidence that it is causing harm.
duidelijke aanwijzingen zijn dat er schade wordt berokkend.

it's a great way to build a jacked physique without causing harm to our health.
het is een geweldige manier om te bouwen van een jacked lichaamsbouw zonder het veroorzaken van schade aan onze gezondheid.

finding waysof improving our quality of life without causing harm to theenvironment, future generations
het vinden van manieren om onzelevenskwaliteit te verbeteren zonder schadelijke gevolgen voor hetmilieu, toekomstige generaties

terrorists to stop them causing harm, or to catch them after they have caused harm,
terroristen op te sporen en te vervolgen zodat ze geen kwaad aanrichten of om ze te pakken nadat ze kwaad hebben aangericht,

Could cause harm to babies and small children.
Kan schade toebrengen aan baby's en kleine kinderen.

It will not cause harm to the human body.
Het zal geen schade toebrengen aan het menselijk lichaam.

If the user causes harm to any other user(s).
Wanneer de gebruiker schade berokkent aan andere gebruiker(s).

These links might cause harm to your PC;
Deze links kunnen schade toebrengen aan uw PC;

How can he who causes harm to other living beings end well?
Hoe kan het met hem die andere levende wezens schade berokkent nu goed aflopen?

Not all the ads might cause harm to your system;
Niet alle advertenties kunnen schade toebrengen aan uw systeem;

Diclofenac may cause harm to the fetus.
Afenac kan schade toebrengen aan de foetus.

In addition, all these links might cause harm to users.
Al deze links kan bovendien schade toebrengen aan gebruikers.

It should not cause harm to the baby.
Het mag de baby geen schade toebrengen.

The failure of the project may cause harm to the user.
De mislukking van het project kan schade toebrengen aan de gebruiker.

it can cause harm to the body.
kan het schade toebrengen aan het lichaam.