CAUSING HARM in German translation

• zu schädigen
• Schaden zuzufügen
• Schaden zu verursachen
• Schaden anzurichten
• Schaden anrichten
• Schaden zufügen
• Schäden zu verursachen
• Schaden anrichtet
• Verletzungen Verursachen
• Leid zu verursachen

Examples of using Causing harm in English and their translations into German

Th 80% Causing harm within/to part of a nation.
Sechste 80% Einem Volk, einer Nation oder Teilen davon Schaden zufügen.

Thus, you are at less risk of causing harm themselves physically.
Auf diese Weise, Sie're verringert das Risiko der sich selbst zu verletzen physisch.

The principle of nonmaleficence urges one to abstain from causing harm to other people.
Das Prinzip der Nichtbelästigung fordert dazu auf, auf andere Menschen keinen Schaden zu verursachen.

As if by saying this they are causing harm to the person who hurt them.
Als ob, indem sie dieses sagen, sie der Person Schaden verursachen, die sie verletzen.

Rd 55% Causing harm to large parts of society like adulterating food or medicines.
Dritte 55% Großen Teilen der Gesellschaft Schaden zufügen, indem man Nahrungsmittel oder Medikamente verfälscht oder vergiftet.

So why did they refuse to take that quick look back into the past before causing harm?
Warum haben Sie es abgelehnt einen kurzen Blick in die Vergangenheit zu werfen, bevor zu Schaden verursachten?

studies have found no consistent evidence of aspartame causing harm.
Studien haben keinen konsequenten Beweis des Aspartams gefunden, Schaden zu verursachen.

But their"Cult" did not succeed in causing harm, so they were placed into a terror category.
Aber ihre Theorien hatten keinen Erfolg, Schaden zu verursachen, also wird sie im Rahmen von Terror angewendet.

The Polluter pays Principle: Those causing harm should pay compensation to victims
Das"Prinzip: Verschmutzer zahlt!": Wer Umweltschäden verursacht, muss auch für deren Behebung aufkommen,

experienced experts get the job done thoroughly and without causing harm to people or the environment.
erfahrenen Experten erledigen diese Arbeiten gründlich und ohne negative Folgen für Menschen und Umwelt.

Aggression is an act aimed at causing harm(psychological, physical, material) to a person or a group of persons.
Aggression ist ein Akt, der darauf abzielt, einer Person oder einer Gruppe von Personen Schaden zuzufügen(psychisch, physisch, materiell).

In this case, it is recommended to refuse any medications- this is how you risk only causing harm to the patient.
In diesem Fall wird empfohlen, Medikamente abzulehnen- so riskieren Sie, dass Sie nur den Patienten verletzen.

The Supreme Arbitration Court issued a judicial review in cases of causing harm to businesses by state
Das Oberste Schiedsgericht gab eine gerichtliche Überprüfung bei schadet Unternehmen von staatlichen und lokalen samouprovleniya

Satan is also known by my many titles which reveal his efforts of opposing the work of God and causing harm to the saints.
Viele der Titel, mit denen Satan bezeichnet wird, offenbaren auch seine Bemühungen, mit denen er sich Gottes Werk entgegenstellt und den Heiligen Leid verursacht.

they held a variety of erroneous views, causing harm to themselves and the religion as a whole.
sich selbst, und der Religion als Ganzes, Schaden zufügend.

at the same time rather gently, without causing harm to the skin and in general human health.
gleichzeitig eher sanft, ohne die Haut und die Gesundheit des Menschen zu schädigen.

which allows you to eliminate the high rates of pressure, without causing harm to the heart.
Sie hohen Blutdruck beseitigen können, ohne das Herz zu schädigen.

it is best to wake them up so as to prevent them from causing harm to themselves or others.
sie so daran zu hindern, sich selbst und anderen zu schaden.

the excess is discharged with urine without causing harm to the body.
wird der Überschuss mit dem Urin ausgeschieden, ohne dass der Körper geschädigt wird.

We procreate without causing harm to humans.
Wir pflanzen uns fort, ohne Schaden anzurichten.